Lentamente Lyrics in English by MC Hollywood

Home / Lyrics translation / MC Hollywood / Lentamente

Below, I translated the lyrics of the song Lentamente by MC Hollywood from Portuguese to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi

oi will want this, the vai-vai of the night

she's becoming eight at night, she goes

rising

with this new line in the funk bath, she's

completely, completely, completely, she's completely, completely, completely, the cif

in a quarter of the penalty, Serginho said

Chulapa to serve Robinho came from the flow

Wednesday 17th on the ball and also the grandmother

of Sean

it was exactly at FESP, strength in winning 1

came from Paraíba football, thus served

to them now, for me, for a new chance

queen of the beach, win for me

there's a new chance, line can give, but

she brings, occupies slowly, slowly

slowly, a caipirinha was a supporter

law also was a little joke, was elected

also was apprehended, Ricardinho was

elected, it was oh, it was the already known, it was the

Google goes bull and Adrian Lambo, donkey

donkey, donkey, donkey, donkey

oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi

oi oi oi oi oi to the island

oh oh, it was a marvel

oi will want the agency, goes was the country

of the night, she's growing slowly

she's rising because nine years ago, bath

of the funk, she's completely, completely, completely, completely, completely, completely

the visit, when it's possible to say, said

but it's not possible to say Vienna, 29 years, came

from Paraíba football, if it serves in the guard

it's disappearing slowly, once the

pim was Robinho, came from the flow for all the

loss of his life

Braga, win for me, there's a new chance

Paris line, now for me, was a chance

new line can give from the mother, she was guilty and

slowly, slowly, slowly, a

little prick was well done

was a little joke, was also, was, was

was, was, was, was, donkey, donkey, donkey, donkey

donkey, donkey, donkey, donkey

oi oi oi oi oi oi oi oi

Did you like this lyrics translation?

lentamente — slowly

Lentamente means "slowly" or "gradually." While it might seem like a common word, its repetition throughout the song is what makes it particularly interesting and central to the song's vibe.

In the context of MC Hollywood's funk track, "lentamente" describes the gradual, sensual movements of a woman dancing. It evokes a feeling of anticipation and a smooth, unhurried rhythm, making it a key word for understanding the song's atmosphere and the allure it describes.

Get ready for a classic Brazilian funk track! "Lentamente" by MC Hollywood is built on a foundation of repetitive, catchy chants like "Oi oi oi oi." The title itself, which means "slowly" in Portuguese, is repeated over and over, creating a hypnotic rhythm. The song paints a picture of a night out, starting at "oito da noite" (eight at night) and building up.

The lyrics are a whirlwind of cultural references. You'll hear mentions of a "caipirinha," Brazil's famous cocktail, and the "banho do funk" (literally 'funk bath,' meaning a deep dive into the party scene). The song also drops the names of several famous Brazilian football players, including Robinho and Ricardinho. Rather than telling a clear story, the lyrics create a high-energy collage of sounds and images from a Brazilian party.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Lentamente by MC Hollywood!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

MC Hollywood Lentamente Lyrics