Below, I translated the lyrics of the song É rave que fala né by MC Hollywood from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ô louco, que que isso, que que isso?
Oh crazy, what that, what is that?
Que que isso, kevinho? é rave que fala?
What's that, kevinho? is it rave that speaks?
Aquele pique, naquele clima
That pike, in that climate
É rave que fala, né, fio?
It's rave that speaks, right, wire?
É mais uma, é do tio holly
It's another one, it's uncle holly's
Dj rd e o moleque dos hits, vai
Dj rd and the hit kid, go
Verse 1
Hoje ela embraza no meio do baile
Today she embraza in the middle of the ball
Sua rabeta chamou atenção
His rabeta caught the eye
Desce e chacoalha, ela é preparada
Come down and shake, she's prepared
Fica loucona de copo na mão
You go crazy with a cup in your hand
Não quer saber de namorar
You don't care about dating
Tá suave, ela tá bem
It's smooth, she's fine
O copo dela tá cheio
Her glass is full
O coração não tem ninguém
The heart has no one
É tipo rave que fala, né?
It's kind of a talking rave, isn't it?
Eu já tô naquele pique
I'm already in that pike
É bunda que bate no chão
It's ass that hits the ground
Várias novinha doidona de whisky
Several crazy new-go-to whiskey
É bunda que bate no chão
It's ass that hits the ground
Várias novinha doidona de whisky
Several crazy new-go-to whiskey
Bunda que, bunda que bate no chão
Ass that, ass that hits the ground
Várias novinha doidona de whisky
Several crazy new-go-to whiskey
Balança a raba
Swings the tail
Chacoalha a raba, vai
Shake the tail, go
Balança a raba
Swings the tail
Chacoalha a raba, vai
Shake the tail, go
Aê, é rave que fala, né, fio?
Ae, it's rave that speaks, right, wire?
Que estrutura, irmão!
What a structure, brother!
Verse 2
Hoje ela embraza no meio do baile
Today she embraza in the middle of the ball
Sua rabeta chamou atenção
His rabeta caught the eye
Desce e chacoalha, ela é preparada
Come down and shake, she's prepared
Fica loucona de copo na mão
You go crazy with a cup in your hand
Não quer saber de namorar
You don't care about dating
Tá suave, ela tá bem
It's smooth, she's fine
O copo dela tá cheio
Her glass is full
O coração não tem ninguém
The heart has no one
É tipo rave que fala, né?
It's kind of a talking rave, isn't it?
Eu já tô naquele pique
I'm already in that pike
É bunda que bate no chão
It's ass that hits the ground
Várias novinha doidona de whisky
Several crazy new-go-to whiskey
É bunda que bate no chão
It's ass that hits the ground
Várias novinha doidona de whisky
Several crazy new-go-to whiskey
Bunda que, bunda que bate no chão
Ass that, ass that hits the ground
Várias novinha doidona de whisky
Several crazy new-go-to whiskey
Balança a raba
Swings the tail
Chacoalha a raba, vai
Shake the tail, go
Balança a raba
Swings the tail
Chacoalha a raba, vai
Shake the tail, go
Aê, é rave que fala, né, fio?
Ae, it's rave that speaks, right, wire?
Que estrutura, irmão!
What a structure, brother!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind