Wenn Sie Tanzt Lyrics in Estonian by Max Giesinger

Barfuß tähendab 'paljajalu'. See on ilus ja kujundlik sõna, mis toob esile vabaduse ja muretuse tunde.

Laulus kirjeldab Max Giesinger naist, kes oma igapäevaelus on kohustustega koormatud. Kui ta aga tantsib, unustab ta kõik ja kujutab ette, kuidas ta kõnnib paljajalu New Yorgis või ujub Alaskas. See sõna sümboliseerib tema unistusi ja igatsust vabaduse järele, mis on tema igapäevaelus puudu.

Max Giesingeri "Wenn Sie Tanzt" räägib naisest, kelle elu on täis kohustusi. Tal on viiekümnetunnine töönädal ja koju jõudes tuleb kohe lastele süüa teha. Laulusõnad "Eine ganz normale fünfzig Stunden Woche / Heim kommen und erst mal für die Kleinen kochen" [Täiesti tavaline viiekümnetunnine nädal / Koju tulla ja kõigepealt lastele süüa teha] näitavad, et lapsed on tema jaoks esikohal ja ta ei pea seda probleemiks. Kuid tema päevades pole aega puhkamiseks ja ta unistab teistsugusest elust, küsides endalt, kuidas oleks läinud ilma lasteta.

See lugu on nii liigutav, sest see näitab, kuidas tantsimine on tema jaoks põgenemine. Kui ta tantsib, on ta hoopis teises kohas ja keegi teine. Laulusõnad "Und wenn sie tanzt ist sie wo anders / Für den Moment dort wo sie will" [Ja kui ta tantsib, on ta kusagil mujal / Hetkeks seal, kus ta tahab] kirjeldavad seda suurepäraselt. Ta unistab paljudest asjadest – näiteks minna kohtingule oma lemmikkleidis, mitte ainult peegli ees seista. Kuid ta paneb kõrvaklapid pähe, keerab muusika valjuks ja laseb end tantsul kanda. Ta käib paljajalu New Yorgis, ujub üksi läbi Alaska ja hüppab Bali juures üle parda. See on tema hetk, kus ta laseb kõigel minna ja naudib lihtsalt tunnet.