Tu Culpa Lyrics in English Martina La Peligrosa
Below, I translated the lyrics of the song Tu Culpa by Martina La Peligrosa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Tengo la casa tirada
I've got the house lying down
Vestidos colgados por mi habitación
Dresses hung around my room
Hay una fila hasta el baño
There's a line to the bathroom
De huellas de barro y de ropa interior
Mud prints and underwear
Me estoy hechando un cigarro
I'm making a cigarette
Y me esta calentando
And it's warming me up
Y no se que es peor
And I don't know what's worse
Y tú me echabas la culpa
And you blamed me
Verse 1
Estoy cagándola contigo pero no se en que
I'm it with you, but I don't know what
Estoy haciéndome el agosto cuando no me ve
I'm getting August when he doesn't see me
Estoy metiéndome en el lio en el que me veré
I'm getting into the mess I'm going to be in
Estoy buscando más motivos para volver bebé
I'm looking for more reasons to come back baby
¿qué paso
what happened
Yo no se tú que te cree'
I don't know what you believe'
Sólo me da buenas noticia' una ves al me'
It only gives me good news' once a month'
No te sientas mal no quiero tus perdone'
Don't feel bad I don't want your forgiveness'
Quiero tus mentira' haciéndomelo otra ves
I want your lies' doing it to me again
Tú ere un perro peligroso papi ppp
You're a dangerous dog daddy ppp
Yo soy un perro cariñoso pero no me cree'
I'm a loving dog but you don't believe me'
Y no me quiere amar
And he doesn't want to love me
Sólo quiere joder
He just wants to fuck
La tengo que dejar
I have to leave her
Pero no quiero querer
But I don't want to want to
Esta jugando con mi ficha como al ajedre'
He's playing with my chip like ajedre'
Esta moviéndome los hilo' como un títere
He's pulling my strings like a puppet
Estoy cantándole a la vida que ya no tendrá
I'm singing to life that you won't have anymore
Estoy buscándote en los ojos de otra mujer
I'm looking for you in another woman's eyes
Chorus 2
Tengo la casa tirada
I've got the house lying down
Vestidos colgados por mi habitación
Dresses hung around my room
Hay una fila hasta el baño
There's a line to the bathroom
De huellas de barro y de ropa interior
Mud prints and underwear
Me estoy echando un cigarro
I'm having a cigarette
Y me esta calentando
And it's warming me up
Y no se que es peor
And I don't know what's worse
Y tú me echabas la culpa
And you blamed me
Wo
Wo
Verse 2
Amame
Amame
Déjate de hacer la loca
Stop doing the crazy thing
Clavame
Clavame
Las blanca' perlas de tu boca
The white pearls of your mouth
Me cole
I cole
Entre las letras de tu sopa
Among the letters of your soup
Y me porté
And I was
Más bien que el gatito con botas
More like the kitten in boots
Loco estoy en pesca
Crazy I'm in fishing
Déjame en mi sotia
Leave me in my sotia
Me gusta si te gusto
I like it if you like me
Me encanta si me odia'
I love it if you hate me'
Mami yo te quiero
Mommy, I love you
Y tú sólo quiere follar
And you just want to fuck
Toy acurrucaito pensando merecí el goya
Toy snuggling up thinking I deserved the goya
Don patricio mami ya sabes la historia
Don patrician mommy you know the story
No 'tamos llorando tamo' pelando cebolla
We don't 't't crying tamo' peeling onions
No hagas caso niña di que eres mi doña y
Don't listen girl say you're my don't and
Dame tu cariño que yo soltaré tu moña
Give me your love that I'll let go of your moña
Chorus 3
Tengo la casa tirada
I've got the house lying down
Vestidos colgados por mi habitación
Dresses hung around my room
Hay una fila hasta el baño
There's a line to the bathroom
De huellas de barro y de ropa interior
Mud prints and underwear
Me estoy echando un cigarro
I'm having a cigarette
Y me esta calentando
And it's warming me up
Y no se que es peor
And I don't know what's worse
Y tú me echabas la culpa
And you blamed me
Wo
Wo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Anne Castro
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARTINA LA PELIGROSA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime