Below, I translated the lyrics of the song Estoy R by Martina La Peligrosa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Anoche se me pasó la mano,
Last night I missed my hand,
No recuerdo ni a qué hora llegué
I don't even remember what time I arrived
Menos mal no tengo guayabo
Good thing I don't have guava
Pa seguirla ya me siento bien
To follow it and I feel good
Traigo la cura
I bring the cure
Viva la locura
Long live madness
Mueve la cintura (es carnaval)
Move your waist (it's carnival)
No para la rumba
Not for the rumba
A mí nada me tumba
Nothing knocks me down
Tambores retumban (es carnaval)
Drums rumble (it's carnival)
Traigo la cura
I bring the cure
Viva la locura
Long live madness
Mueve la cintura (es carnaval)
Move your waist (it's carnival)
No para la rumba
Not for the rumba
A mí nada me tumba
Nothing knocks me down
Tambores retumban (es carnaval)
Drums rumble (it's carnival)
Estoy R, qué rico, qué risa, qué raro bacano
I'm R, how rich, what a laugh, what a rare bacono
Hoy no nos vamos temprano
Today we do not leave early
R, ready pa tomarme un trago
R, ready for a drink
Bacano, mañana no me da guayabo
Bacano, tomorrow does not give me guava
Estoy R, qué rico, qué risa, qué raro bacano
I'm R, how rich, what a laugh, what a rare bacono
Hoy no nos vamos temprano
Today we do not leave early
R, ready pa tomarme un trago
R, ready for a drink
Bacano, mañana no me da guayabo
Bacano, tomorrow does not give me guava
Anoche se me pasó la mano
Last night I missed my hand
No recuerdo ni a qué hora llegué
I don't even remember what time I arrived
Menos mal no tengo guayabo
Good thing I don't have guava
Pa seguirla ya me siento bien
To follow it and I feel good
Pensé que iba a amanecer roto güevon
I thought I was going to wake up broken güevon
Pero estoy regio güevon
But I'm regal güevon
Uh, que siga esta vaina güevon
Uh, follow this güevon pod
Carnaval 2020, go go go
Carnival 2020, go go go
Estoy R, qué rico, qué risa, qué raro bacano
I'm R, how rich, what a laugh, what a rare bacono
Hoy no nos vamos temprano
Today we do not leave early
R, ready pa tomarme un trago
R, ready for a drink
Bacano, mañana no me da guayabo
Bacano, tomorrow does not give me guava
Estoy R, qué rico, qué risa, qué raro bacano
I'm R, how rich, what a laugh, what a rare bacono
Hoy no nos vamos temprano
Today we do not leave early
R, ready pa tomarme un trago
R, ready for a drink
Bacano, mañana no me da guayabo
Bacano, tomorrow does not give me guava
Si viviera Joselito
If Joselito lived
Pensaría que esto es bendito
I would think this is blessed
La siguiera derechito
La sisiga derechito
El carnaval sería infinito
The carnival would be infinite
Y si viviera Joselito
And if Joselito lived
Pensaría que esto es bendito
I would think this is blessed
La siguiera derechito
La sisiga derechito
El carnaval sería infinito
The carnival would be infinite
Kendai, yeh yeh
Kendai, yeh yeh
Martina La Peligrosa
Martina The Dangerous
Beat Bang (oh oh)
Beat Bang (oh oh)
Yo estoy R pal party
I'm R pal party
Juampis Gonzáles
Juampis Gonzales
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind