Starlight (Keep Me Afloat) Lyrics in Spanish by Martin Garrix, DubVision, Shaun Farrugia
Afloat significa 'a flote'. Se usa para describir algo que se mantiene en la superficie del agua y no se hunde, o metafóricamente, para alguien que logra superar dificultades y se mantiene bien.
En la canción, el artista le pide a la 'Starlight' (luz de las estrellas) que lo 'keep me afloat' (mantenga a flote), lo que significa que necesita ayuda para no hundirse en sus momentos de desesperación y para seguir adelante en la vida.
¡Prepárate para sentir la música de Martin Garrix con "Starlight (Keep Me Afloat)"! Esta canción es una verdadera joya que te envuelve en una sensación de esperanza y seguridad. Imagina que estás en un río, y la vida te lleva por corrientes inesperadas. La letra dice: "Starlight, won't you lead the way down this river? Keep me afloat, keep me afloat" [Luz de las estrellas, ¿no me guiarás por este río? Mantenme a flote, mantenme a flote]. Es como pedirle a esa luz lejana que te guíe y te mantenga a salvo, incluso cuando sientes que podrías "drift away" [irte a la deriva].
La canción expresa un deseo profundo de no saber cuándo llegará el final, pidiendo "a little more time" [un poco más de tiempo]. Hay una figura protectora, como un "guardian, you're watching over me" [guardián, me estás cuidando], que te acompaña en los momentos difíciles. Cuando el cantante mira al cielo, encuentra paz y la certeza de que esa luz siempre estará ahí. "I know you'll be there" [Sé que estarás ahí]. Es una canción que te hace sentir que no estás solo, que siempre hay algo o alguien que te mantendrá a flote "'Til the end of time" [Hasta el fin de los tiempos].
