Other Boys Lyrics in Italian Marshmello , Dove Cameron

Below, I translated the lyrics of the song Other Boys by Marshmello from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Perché non puoi volermi come fanno gli altri ragazzi?
Loro mi fissano mentre io fisso te
Estate, East Side, New York City
Fa troppo caldo per dormire
Mezza viva e la mia mente sta cedendo
Sto contorcendo le lenzuola
Perché il mio cuore non può essere soddisfatto
Da nessuno tranne te stasera
E quando ci provo, mi rende solo triste
Perché non puoi volermi come fanno gli altri ragazzi?
Loro mi fissano mentre io fisso te
Perché non puoi volermi, tesoro, cosa posso fare?
Non voglio altri ragazzi, voglio solo te
Non voglio altri ragazzi, voglio solo te
Non voglio altri ragazzi
Sagome, una città di ombre
Prendono tutti la tua forma
A mia discolpa, mi hai scombussolato
E non riesco a vedere dritto
Perché il mio cuore non può essere soddisfatto
Da nessuno tranne te stasera
E quando ci provo, mi rende solo triste
Perché non puoi volermi come fanno gli altri ragazzi?
Loro mi fissano mentre io fisso te
Perché non puoi volermi, tesoro, cosa posso fare?
Non voglio altri ragazzi, voglio solo te
Non voglio altri ragazzi, voglio solo te
Non voglio altri ragazzi, voglio solo te
Perché non puoi volermi come fanno gli altri ragazzi?
Loro mi fissano mentre io fisso te
Perché non puoi volermi, tesoro, cosa posso fare?
Non voglio altri ragazzi, voglio solo te
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

unraveledsvelato / disfatto

Unraveled significa 'svelato' o 'disfatto', come un filo che si scioglie. È una parola che evoca un senso di disordine o di perdita di controllo.

Nel contesto della canzone, l'artista canta: "In my defense, you've got me unraveled". Qui, "unraveled" è usato metaforicamente per descrivere come la persona amata lo abbia completamente sconvolto o disorientato, rendendolo incapace di pensare lucidamente. È una parola interessante perché va oltre il semplice 'confuso', suggerendo una profonda destabilizzazione emotiva.

Hai mai desiderato qualcuno così tanto da non riuscire a dormire? È proprio quello che succede in questa canzone, ambientata in una calda notte d'estate a New York. La protagonista si rigira tra le lenzuola, con la mente annebbiata dal caldo e da un'ossessione: una persona che non la ricambia.

Il paradosso è che tutti gli altri ragazzi la guardano e la desiderano ("They stare at me"), ma i suoi occhi sono solo per quell'unica persona ("while I stare at you"). La sua è una domanda piena di frustrazione: "Why can't you want me like the other boys do?" (Perché non puoi desiderarmi come fanno gli altri ragazzi?). È un sentimento così forte che le fa vedere il volto amato ovunque, persino nelle ombre della città, e le rende chiaro che nessun altro potrà mai prendere il suo posto.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Other Boys by Marshmello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OTHER BOYS BY MARSHMELLO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Marshmello
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS