FRIENDS Lyrics in Italian by Marshmello, Anne-Marie
Below, I translated the lyrics of the song FRIENDS by Marshmello from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dici che mi ami, io dico che sei pazzo
Siamo solo amici
Non sei il mio amante, più come un fratello
Ti conosco da quando avevamo tipo dieci anni, sì
Non rovinare tutto, parlando così
Mi allontanerai e basta!
Quando dici che mi ami, mi fa impazzire
Ci risiamo
Non guardarmi con quello sguardo negli occhi
Non te ne andrai davvero senza lottare
Non si può ragionare con te, ho finito di essere gentile
Te l'ho detto una, due, tre, quattro, cinque, seimila volte
Non l'ho reso evidente?
Non l'ho reso chiaro?
Vuoi che te lo spieghi per bene?
A-M-I-C-I
Non l'ho reso
Non l'ho reso evidente?
Non l'ho reso chiaro?
Vuoi che te lo spieghi per bene?
A-M-I-C-I
A-M-I-C-I
Non hai vergogna? Sembri pazzo
Presentandoti alla mia porta
Sono le due del mattino, la pioggia sta cadendo a dirotto
Non siamo già stati qui?
Non rovinare tutto, parlando così
Mi allontanerai e basta!
Non hai vergogna? Sembri pazzo
Ci risiamo
Quindi non guardarmi con quello sguardo negli occhi
Non te ne andrai davvero senza lottare
Non si può ragionare con te, ho finito di essere gentile
Te l'ho detto una, due, tre, quattro, cinque, seimila volte
Non l'ho reso evidente?
Non l'ho reso chiaro?
Vuoi che te lo spieghi per bene?
A-M-I-C-I
Non l'ho reso evidente?
Non l'ho reso chiaro?
Vuoi che te lo spieghi per bene?
A-M-I-C-I
A-M-I-C-I
A-M-I-C-I
Così si scrive 'amici'
A-M-I-C-I
Mettitelo in testa
No, no
A-M-I-C-I
Siamo solo amici
Quindi non guardarmi con quello sguardo negli occhi
Non andrai davvero da nessuna parte senza lottare
Non si può ragionare con te, ho finito di essere gentile
Te l'ho detto una, due, tre, quattro, cinque, seimila volte
Non l'ho reso evidente?
Non l'ho reso chiaro?
Vuoi che te lo spieghi per bene?
A-M-I-C-I
Non l'ho reso evidente?
Non l'ho reso chiaro?
Vuoi che te lo spieghi per bene?
A-M-I-C-I
A-M-I-C-I
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Marshmello, Anne-Marie Rose Nicholson, Eden Samuel Harry Anderson, Jasmine Ying Thompson, Pablo Bowman, Richard Boardman, Sarah Elizabeth Blanchard, Natalie Marie Dunn
Did you like this lyrics translation?
polite — educato / cortese
Polite significa 'educato' o 'cortese'. È una parola che descrive un comportamento rispettoso e formale, spesso usato in contesti sociali.
Nella canzone, il narratore dice: "I'm done being polite" (Ho finito di essere educato/cortese). Questo indica un cambiamento di atteggiamento, dove la persona non intende più mantenere le formalità o la pazienza, specialmente di fronte a qualcuno che non capisce i suoi limiti. È un modo interessante per esprimere frustrazione e la decisione di essere più diretto.
Hai mai avuto un amico che non capisce proprio il messaggio? Beh, questa canzone di Marshmello e Anne-Marie è esattamente su questo! È la storia di qualcuno che è davvero stanco di un amico che continua a dichiarare il suo amore, anche dopo essere stato respinto
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including FRIENDS by Marshmello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARSHMELLO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music