Maps Lyrics in Czech by Maroon 5
Temptation znamená 'pokusení'. Je to silné slovo, které se často objevuje v kontextu touhy nebo něčeho, čemu je těžké odolat.
Ve skladbě Maroon 5 se zpívá: "Hard to resist temptation" (Těžké odolat pokušení). Zde se slovo používá k vyjádření vnitřního boje s touhou po někom, kdo už není přítomen, a zdůrazňuje intenzitu pocitů, které zpěvák prožívá.
Písnička "Maps" od Maroon 5 je taková upřímná zpověď o zlomeném srdci a zmatku po rozchodu. Zpěvák vzpomíná na "sladší život" a "konverzace", které mu chybí. Je jasné, že se snaží najít cestu zpět k tomu, co kdysi měli.
Je to taková hořkosladká jízda, kde se střídají vzpomínky na to, jak byl pro svou lásku oporou v "nejtemnějších časech" a "nejtemnější noci", s otázkou, kde byla ta druhá osoba, když on sám byl na dně. Fráze "I'm following the map that leads to you" [Sleduji mapu, která vede k tobě] je taková silná metafora pro to, jak se i přes všechno snaží najít cestu zpět k ní, i když ví, že "Ain't nothing I can do" [Nic s tím nemůžu dělat]. Je to takové to zoufalé hledání něčeho, co už možná neexistuje, ale člověk se toho prostě nemůže vzdát.
