Animals Lyrics in Danish by Maroon 5
Preying betyder 'at jage' eller 'at forfølge' som et rovdyr. Det er et stærkt og billedligt ord, der sjældent høres i hverdagssprog.
I sangen bruger Maroon 5 ordet til at beskrive en intens og næsten dyrisk besættelse af en anden person. Linjen "Baby I'm preying on you tonight" sætter tonen for sangens tema om en ustyrlig, instinktiv tiltrækning, der er både farlig og uimodståelig.
Maroon 5's "Animals" handler om en intens, næsten rovdyrsagtig besættelse i et forhold. Sangeren beskriver sig selv som et rovdyr, der jager og fanger sin elskede, som om de var bytte. Linjer som "Baby I'm preying on you tonight, Hunt you down, eat you alive" [Skat, jeg jager dig i nat, jager dig ned, æder dig levende] viser denne vilde, utæmmede side af kærligheden.
Det er et forhold, hvor de er fjender, men alligevel uimodståeligt tiltrukket af hinanden. Han synger "It's like we can't stop, we're enemies, But we get along when I'm inside you" [Det er som om vi ikke kan stoppe, vi er fjender, men vi kommer godt ud af det, når jeg er inde i dig]. Selvom den anden person måske prøver at flygte eller finde en anden, er det umuligt at undslippe denne dyriske tiltrækning. Det er en sang om den rå, instinktive side af kærlighed, hvor man ikke kan fornægte det "dyr", der kommer frem.
