Valerie (Version Revisited) Lyrics in Spanish Mark Ronson , Amy Winehouse
Below, I translated the lyrics of the song Valerie (Version Revisited) by Mark Ronson from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Well, sometimes, i go out by myself
Bueno, a veces salgo solo
And i look across the water
Y miro a través del agua
And i think of all the things, what you're doin'
Y pienso en todas las cosas, lo que estás haciendo
And in my head, i paint a picture
Y en mi cabeza pinto un cuadro
'cause since i've come home
porque desde que llegué a casa
Well, my body's been a mess
Bueno, mi cuerpo ha sido un desastre
And i miss your ginger hair
Y extraño tu cabello pelirrojo
And the way you like to dress
Y la forma en que te gusta vestirte
Won't you come on over?
¿No vendrás?
Stop makin' a fool, out of me
Deja de hacerme el tonto
Why don't you come on over, valerie
¿Por qué no vienes, Valerie?
Valerie
Valerie
Valerie
Valerie
Valerie
Valerie
Verse 1
Did you have to go to jail?
¿Tuviste que ir a la cárcel?
Put your house on up for sale?
¿Poner su casa a la venta?
Did you get a good lawyer?
¿Conseguiste un buen abogado?
Hope you didn't catch a ten
Espero que no hayas atrapado un diez
Hope you found the right man who'll fix it for ya
Espero que hayas encontrado al hombre adecuado que te lo arregle
Are you shoppin' anywhere?
¿Estás comprando en alguna parte?
Change the colour of your hair?
¿Cambiar el color de tu cabello?
Are you busy?
¿Estás ocupado?
And did you have to pay that fine
Y tuviste que pagar esa multa
You was dodging all the time?
¿Estabas esquivando todo el tiempo?
Are you still busy?
¿Aun estas ocupado?
Chorus 2
'cause since i've come home
porque desde que llegué a casa
Well, my body's been a mess
Bueno, mi cuerpo ha sido un desastre
And i miss your ginger hair
Y extraño tu cabello pelirrojo
And the way you like to dress
Y la forma en que te gusta vestirte
Won't you come on over?
¿No vendrás?
Stop makin' a fool, out of me
Deja de hacerme el tonto
Why don't you come on over valerie
¿Por qué no vienes por Valerie?
Valerie
Valerie
Valerie
Valerie
Valerie
Valerie
Well, sometimes, i go out by myself
Bueno, a veces salgo solo
And i look across the water
Y miro a través del agua
And i think of all the things, what you're doin'
Y pienso en todas las cosas, lo que estás haciendo
And in my head, i paint a picture
Y en mi cabeza pinto un cuadro
'cause since i've come home
porque desde que llegué a casa
Well, my body's been a mess
Bueno, mi cuerpo ha sido un desastre
And i miss your ginger hair
Y extraño tu cabello pelirrojo
And the way you like to dress
Y la forma en que te gusta vestirte
Won't you come on over?
¿No vendrás?
Stop makin' a fool out of me
Deja de hacerme un tonto
Why don't you come on over, valerie
¿Por qué no vienes, Valerie?
Valerie
Valerie
Valerie
Valerie
Valerie
Valerie
Outro
Valerie
Valerie
Valerie
Valerie
Valerie
Valerie
Valerie
Valerie
Why don't you come on over, valerie
¿Por qué no vienes, Valerie?
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARK RONSON