Below, I translated the lyrics of the song Oh My God by Mark Ronson from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Time on your side that will never end
El tiempo de tu lado que nunca terminará
The most beautiful thing you could ever spend
La cosa más hermosa que podrías gastar
But you work in a shirt with your name tag on it
Pero trabajas con una camisa con tu etiqueta con tu nombre
Drifting apart like a plate tectonic
Separándose como una placa tectónica
Bridge
It don't matter to me
No me importa
Cause all i wanted to be
Porque todo lo que quería ser
Was a million miles from here
Estaba a un millón de millas de aquí
Somewhere more familiar
En algún lugar más familiar
Verse 2
Too much time spent dragging the past up
Demasiado tiempo dedicado a arrastrar el pasado hacia arriba
I didn't see you not looking when i messed up
No te vi sin mirar cuando lo arruiné
Settling down in your early twenties
Estableciéndose en sus veinte años
Suck more blood than a back-street dentist
Chupa más sangre que un dentista callejero
Bridge
It don't matter to me
No me importa
Cause all i wanted to be
Porque todo lo que quería ser
Was a million miles from here
Estaba a un millón de millas de aquí
Somewhere more familiar
En algún lugar más familiar
Chorus 1
And my god i can't believe it
Y dios mio, no puedo creerlo
I've never been this far away from home
Nunca he estado tan lejos de casa
And my god i can't believe it
Y dios mio, no puedo creerlo
I've never been this far away from home
Nunca he estado tan lejos de casa
And my god i can't believe it
Y dios mio, no puedo creerlo
I've never been this far away from home
Nunca he estado tan lejos de casa
And my god i can't believe it
Y dios mio, no puedo creerlo
I've never been this far away from home
Nunca he estado tan lejos de casa
Verse 3
Great ruins make for a greater glory
Grandes ruinas hacen una mayor gloria
The only thing growing is our history
Lo único que crece es nuestra historia
Knock me down i'll get right back up again
Derribarme, me levantaré de nuevo
I come back stronger than a powered-up pac man
Vuelvo más fuerte que un pac man encendido
Bridge
It don't matter to me
No me importa
Cause all i wanted to be
Porque todo lo que quería ser
Was a million miles from here
Estaba a un millón de millas de aquí
Somewhere more familiar
En algún lugar más familiar
Chorus 2
And my god i can't believe it
Y dios mio, no puedo creerlo
I've never been this far away from home
Nunca he estado tan lejos de casa
And my god i can't believe it
Y dios mio, no puedo creerlo
I've never been this far away from home
Nunca he estado tan lejos de casa
And my god i can't believe it
Y dios mio, no puedo creerlo
I've never been this far away from home
Nunca he estado tan lejos de casa
And my god i can't believe it
Y dios mio, no puedo creerlo
I've never been this far away from home
Nunca he estado tan lejos de casa
And my god i can't believe it
Y dios mio, no puedo creerlo
I've never been this far away from home
Nunca he estado tan lejos de casa
And my god i can't believe it
Y dios mio, no puedo creerlo
I've never been this far away from home
Nunca he estado tan lejos de casa
And my god i can't believe it
Y dios mio, no puedo creerlo
I've never been this far away from home
Nunca he estado tan lejos de casa
And my god i can't believe it
Y dios mio, no puedo creerlo
I've never been this far away from
Nunca he estado tan lejos de
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
NICHOLAS HODGSON, CHARLES RICHARD WILSON, ANDREW ROBERT WHITE, NICHOLAS BAINES, JAMES RIX