Vivir Mi Vida Lyrics in Turkish by Marc Anthony
Sequía translates directly to "drought", referring to a long and difficult period without water.
In this uplifting anthem, Marc Anthony uses the word metaphorically when he sings, "a veces solo una gota puede vencer la sequía" (sometimes just one drop can defeat the drought). He uses this beautifully poetic imagery to remind us that even the smallest drop of hope or joy can overcome a massive period of sadness and hardship.
"Vivir Mi Vida" hayatı olduğu gibi kucaklamak üzerine yazılmış coşkulu bir salsa marşı. Marc Anthony önce kendine soruyor: "Cuál es tu legado?" [Mirasın nedir?] Cevap karmaşık görünse de aslında çok basit: kendini baba, evlat, kardeş ve dost olarak tanımlıyor, kimliğini New York ile Porto Riko'nun sokaklarına bağlıyor.
Şarkının kalbinde şu satır var: "A veces llega la lluvia para limpiar las heridas" [Bazen yaraları temizlemek için yağmur gelir]. Zorlukları, iyileştirici bir şey olarak görüyor, bir tehdit değil. Nakaratta tekrar ettiği "Voy a reír, voy a bailar" [Güleceğim, dans edeceğim] satırı da tam olarak bunu söylüyor: ağlamanın ya da acı çekmenin bir anlamı yok, çünkü hayat sadece bir kere yaşanıyor. Şarkı, dinleyiciyi hiç geriye bakmadan ileri gitmeye, "pa'lante" [ileriye] devam etmeye çağırıyor.
