Vivir Mi Vida Lyrics in Latvian by Marc Anthony
Sequía nozīmē 'sausums'. Tas ir spēcīgs vārds, kas apraksta ilgstošu ūdens trūkumu, un to nevar dzirdēt katrā dziesmā.
Šajā dziesmā Marks Entonijs to izmanto metaforiski, lai runātu par grūtībām un skumjām dzīvē. Viņš dzied: "A veces solo una gota puede vencer la sequía" (Dažreiz tikai viena pilīte var uzvarēt sausumu), kas nozīmē, ka pat mazs cerības vai prieka mirklis var pārvarēt lielas grūtības. Tas ir iedvesmojošs un neaizmirstams vārds.
"Vivir Mi Vida" sākas ar jautājumu, ko ikviens reiz dzird: "Me preguntan, cuál es tu legado?" [Man jautā, kāds ir tavs mantojums?]. Marks Entonijs uz to atbild nevis ar sarakstu, bet ar dzīvesveidu, jo dziesma māca, ka mantojums nav kaut kas, ko plāno, bet gan kaut kas, kas rodas, dzīvojot pilnvērtīgi katru dienu.
Pants par lietu, kas attīra brūces ("A veces llega la lluvia, para limpiar las heridas" [Reizēm nāk lietus, lai attīrītu brūces]), sāpes pārvērš par kaut ko pārejošu, un tad dziesma nonāk pie sava kodola: "Voy a reír, voy a bailar, vivir mi vida" [Es smiešos, es dejošu, dzīvot savu dzīvi]. Tas nav bezrūpīgs sauklis, tas ir lēmums neļaut bēdām noteikt, kā tu dzīvo, vienalga, vai stāvi uz skatuves vai tikko esi pārcietis grūtu gadu.
