Below, I translated the lyrics of the song I Need to Know by Marc Anthony from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
They say around the way you've asked for me
Dicen por la forma en que me preguntaste
There's even talk about you wanting me
Incluso se habla de que me quieres
I must admit that's what i wanna hear
Debo admitir que eso es lo que quiero escuchar
But that's just talk until you take me there
Pero eso es solo hablar hasta que me lleves allí
Chorus 1
If it's true, don't leave me all alone out here
Si es verdad, no me dejes solo aquí afuera
Wondering if you're ever gonna take me there
Preguntándome si alguna vez me llevarás allí
Tell me what you're feeling because i need to know
Dime lo que sientes porque necesito saber
Girl, you gotta let me know which way to go
Chica, tienes que dejarme saber qué camino tomar
Because i need to know, i need to know
Porque necesito saber, necesito saber
Tell me, baby girl, cause i need to know
Dime, niña, porque necesito saber
I need to know, i need to know
Necesito saber, necesito saber
Tell me, baby girl, cause i need to know
Dime, niña, porque necesito saber
Verse 2
My every thought is of this being true
Cada uno de mis pensamientos es que esto es verdad
It's getting harder not to think of you
Cada vez es más difícil no pensar en ti
Girl, i'm exactly where i wanna be
Chica, estoy exactamente donde quiero estar
The only thing's i need you here with me
Lo único que te necesito es aquí conmigo
Chorus 2
If it's true, don't leave me all alone out here
Si es verdad, no me dejes solo aquí afuera
Wondering if you're ever gonna take me there
Preguntándome si alguna vez me llevarás allí
Tell me what you're feeling because i need to know
Dime lo que sientes porque necesito saber
Girl, you gotta let me know which way to go
Chica, tienes que dejarme saber qué camino tomar
Cause i need to know, i need to know
Porque necesito saber, necesito saber
Tell me, baby girl, cause i need to know
Dime, niña, porque necesito saber
I need to know, i need to know
Necesito saber, necesito saber
Tell me, baby girl, cause i need to know
Dime, niña, porque necesito saber
If it's true, don't leave me all alone out here
Si es verdad, no me dejes solo aquí afuera
Wondering if you're ever gonna take me there
Preguntándome si alguna vez me llevarás allí
Tell me what you're feeling because i need to know
Dime lo que sientes porque necesito saber
Girl, you gotta let me know which way to go
Chica, tienes que dejarme saber qué camino tomar
Cause i need to know, i need to know
Porque necesito saber, necesito saber
Tell me, baby girl, cause i need to know
Dime, niña, porque necesito saber
I need to know, i need to know
Necesito saber, necesito saber
Tell me, baby girl, cause i need to know
Dime, niña, porque necesito saber
If it's true, don't leave me all alone out here
Si es verdad, no me dejes solo aquí afuera
Wondering if you're ever gonna take me there
Preguntándome si alguna vez me llevarás allí
Tell me what you're feeling because i need to know
Dime lo que sientes porque necesito saber
Girl, you gotta let me know which way to go
Chica, tienes que dejarme saber qué camino tomar
Cause i need to know, i need to know
Porque necesito saber, necesito saber
Tell me, baby girl, cause i need to know
Dime, niña, porque necesito saber
I need to know, i need to know
Necesito saber, necesito saber
Tell me, baby girl, cause i need to know
Dime, niña, porque necesito saber
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Marc Anthony, Mark Cory Rooney