Ale Ale Lyrics in Ukrainian by Marc Anthony

Below, I translated the lyrics of the song Ale Ale by Marc Anthony from Spanish to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Живу заради світанку
Бо знайшов ще один день
Нехай мені не бракує того вчора
Що зробило мене тим, ким я є і ким буду
Prechorus 1
Ой, співаю
Співаю в ім'я всього, що несу всередині
Співаю заради любові й усіх моїх почуттів
Співаю для вас, хто дає мені наснагу
Я кажу про свій народ
Chorus 1
Те, що моє, належить мені
Мою батьківщину в мене не заберуть
Ой, те, що моє, належить мені
І тим, ким я є, завжди буду
Ой, чоловіче!
Це триває
Verse 2
За свою землю співатиму
За свою батьківщину помру
Я представлятиму її
Хоч де б я був
Prechorus 2
Ой, співаю
Співаю в ім'я всього, що несу всередині
Співаю заради любові й усіх моїх почуттів
Співаю для вас, хто дає мені наснагу
Я кажу про свій народ
Chorus 2
Ой, те, що моє, належить мені
Мою батьківщину в мене не заберуть
Ой, те, що моє, належить мені
І тим, ким я є, завжди буду
Chorus 3
Ой, те, що моє, належить мені
Мою батьківщину в мене не заберуть
Ой, те, що моє, належить мені
І тим, ким я є, завжди буду
Chorus 4
Ой, те, що моє, належить мені
Мою батьківщину в мене не заберуть
Ой, те, що моє, належить мені
І тим, ким я є, завжди буду
Alé, alé, alé
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

patria — батьківщина

Patria перекладається як "батьківщина" або "вітчизна". Це дуже сильне та емоційне слово, яке викликає почуття любові, гордості та приналежності.

У пісні Марк Ентоні співає: "A mi patria no me la quitan" (Мою батьківщину у мене не відберуть) та "Por mi patria moriré" (За свою батьківщину я помру). Це слово є центральним для патріотичного послання пісні, підкреслюючи глибокий зв'язок співака зі своєю землею та готовність захищати її.

Марк Ентоні видає запальний сальса-маніфест про гордість за своє коріння, де кожен біт сповнений живої енергії. Він співає про новий світанок і пам'ять про минуле, яке зробило його тим, ким він є. Музикант заявляє на повний голос: «Canto por ustedes, que son quien me dan aliento» («Співаю для вас, хто дає мені сили дихати») та додає, що його голос звучить заради рідних людей і власного народу («Hablo de mi pueblo»).

Найгучніший меседж треку — це непохитний патріотизм без компромісів. Рядки «A mi patria no me la quitan» («Мою батьківщину в мене не заберуть») та «Lo que es mío, mío es» («Те, що моє — моїм і залишиться») звучать прямо й без зайвих церемоній. Він обіцяє представляти свою землю всюди, де б не опинився, під вигуки «¡Ay, ombe!» (скорочення від ay, hombre — типовий латиноамериканський емоційний вигук на кшталт «Ой, чоловіче!» або «Оце так!») та багаторазовий приспів «Alé, alé, alé», який просто неможливо викинути з голови.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ale Ale by Marc Anthony!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ALE ALE BY MARC ANTHONY
Learn Spanish with music with 20325 lyric translations from various artists including Marc Anthony
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARC ANTHONY