THE LONELIEST Lyrics in Ukrainian by Måneskin

Below, I translated the lyrics of the song THE LONELIEST by Måneskin from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ти будеш найсумнішою частиною мене
Частина мене, яка ніколи не буде моєю
Очевидно
Сьогодні вночі буде найсамотнішою
Ти все ще кисень, яким я дихаю
Я бачу твоє обличчя, коли заплющую очі
Це мука
Сьогодні вночі буде найсамотнішою
Є кілька рядків, які я написав
У випадку смерті, це те, чого я хочу
Це те, чого я хочу
Тож не сумуй, коли мене не стане
Є лише одна річ, яку я сподіваюся, ти знаєш
Я так тебе кохав
Бо мені навіть байдуже про час, що мені залишився тут
Єдине, що я знаю зараз, це те, що я хочу провести його
З тобою, з тобою, більше ні з ким тут
Сьогодні вночі буде найсамотнішою
Ти будеш найсумнішою частиною мене
Частина мене, яка ніколи не буде моєю
Очевидно
Сьогодні вночі буде найсамотнішою
Ти все ще кисень, яким я дихаю
Я бачу твоє обличчя, коли заплющую очі
Це мука
Сьогодні вночі буде найсамотнішою
Вибач, але мені треба йти
Якщо ти колись сумуватимеш за мною, послухай цю пісню ще раз
І я просто продовжую думати, як ти змусила мене почуватися краще
І всі ті божевільні дрібниці, які ми робили разом
Зрештою, зрештою, це не має значення
Якщо сьогодні вночі буде найсамотнішою
Ти будеш найсумнішою частиною мене
Частина мене, яка ніколи не буде моєю
Очевидно
Сьогодні вночі буде найсамотнішою
Ти все ще кисень, яким я дихаю
Я бачу твоє обличчя, коли заплющую очі
Це мука
Сьогодні вночі буде найсамотнішою
Ти будеш найсумнішою частиною мене
Частина мене, яка ніколи не буде моєю
Очевидно
Сьогодні вночі буде найсамотнішою
Ти будеш найсумнішою частиною мене
Частина мене, яка ніколи не буде моєю
Очевидно
Сьогодні вночі буде найсамотнішою
Ти все ще кисень, яким я дихаю
Я бачу твоє обличчя, коли заплющую очі
Це мука
Сьогодні вночі буде найсамотнішою
Did you like this lyrics translation?

torturousболісний

Torturous означає "болісний", "нестерпний" або "той, що мучить". Це сильне слово, яке передає інтенсивний фізичний або емоційний біль.

У пісні Måneskin використовує його, щоб описати, наскільки болісною є відсутність коханої людини. Фраза "It's torturous" підкреслює глибокі страждання та муки, які відчуває ліричний герой, коли бачить обличчя коханої із заплющеними очима, але не може бути з нею.

Італійський рок-гурт Måneskin представляє «THE LONELIEST» — потужну та емоційну баладу, що нагадує прощальний лист. Пісня занурює нас у почуття глибокої самотності та болю від неминучої розлуки. Головний герой звертається до коханої людини, називаючи її «найсумнішою частиною мене» (the saddest part of me), яка ніколи не буде належати йому повністю.

Лірика сповнена драматичних образів. Співак порівнює свою любов із киснем, без якого неможливо дихати («You're still the oxygen I breathe»), а спогади про кохану людину називає тортурами («It's torturous»). Він навіть говорить про прощальні рядки, написані на випадок смерті, і просить згадувати його, слухаючи цю пісню. Це гімн всепоглинаючому коханню, яке, попри щасливі моменти в минулому, приречене на болісне завершення.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including THE LONELIEST by Måneskin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE LONELIEST BY MÅNESKIN
Learn English with music with 51377 lyric translations from various artists including Måneskin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS