THE LONELIEST Lyrics in Norwegian by Måneskin

Below, I translated the lyrics of the song THE LONELIEST by Måneskin from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du vil være den tristeste delen av meg
En del av meg som aldri vil bli min
Det er åpenbart
I kveld vil bli den ensomste
Du er fortsatt oksygenet jeg puster
Jeg ser ansiktet ditt når jeg lukker øynene mine
Det er pinefullt
I kveld vil bli den ensomste
Det er noen linjer jeg har skrevet
I tilfelle døden, det er det jeg vil ha
Det er det jeg vil ha
Så ikke vær lei deg når jeg er borte
Det er bare én ting jeg håper du vet
Jeg elsket deg så høyt
For jeg bryr meg ikke engang om tiden jeg har igjen her
Det eneste jeg vet nå er at jeg vil tilbringe den
Med deg, med deg ingen andre her
I kveld vil bli den ensomste
Du vil være den tristeste delen av meg
En del av meg som aldri vil bli min
Det er åpenbart
I kveld vil bli den ensomste
Du er fortsatt oksygenet jeg puster
Jeg ser ansiktet ditt når jeg lukker øynene mine
Det er pinefullt
I kveld vil bli den ensomste
Jeg beklager, men jeg må dra
Hvis du noen gang savner meg, gi denne sangen en ny sjanse
Og jeg fortsetter bare å tenke hvordan du fikk meg til å føle meg bedre
Og alle de gale små tingene vi gjorde sammen
Til slutt, til slutt, det spiller ingen rolle
Om i kveld vil bli den ensomste
Du vil være den tristeste delen av meg
En del av meg som aldri vil bli min
Det er åpenbart
I kveld vil bli den ensomste
Du er fortsatt oksygenet jeg puster
Jeg ser ansiktet ditt når jeg lukker øynene mine
Det er pinefullt
I kveld vil bli den ensomste
Du vil være den tristeste delen av meg
En del av meg som aldri vil bli min
Det er åpenbart
I kveld vil bli den ensomste
Du vil være den tristeste delen av meg
En del av meg som aldri vil bli min
Det er åpenbart
I kveld vil bli den ensomste
Du er fortsatt oksygenet jeg puster
Jeg ser ansiktet ditt når jeg lukker øynene mine
Det er pinefullt
I kveld vil bli den ensomste
Did you like this lyrics translation?

torturouspinefull

Torturous betyr 'pinefull' eller 'plagsom'. Det er et sterkt ord som beskriver noe som forårsaker stor smerte eller lidelse, enten fysisk eller mentalt.

I sangen bruker Måneskin ordet for å uttrykke den intense smerten og ubehaget ved å se ansiktet til den de elsker når de lukker øynene, selv om personen ikke lenger er der. Det understreker den dype følelsen av tap og lengsel.

Måneskin, det italienske bandet, gir oss en skikkelig følelsesladet ballade med «THE LONELIEST»! Denne sangen handler om å miste noen som betyr alt, og den rå smerten som følger med. Artisten synger om hvordan den andre personen er «the saddest part of me» [den tristeste delen av meg] og «a part of me that will never be mine» [en del av meg som aldri vil bli min]. Det er sårt å høre hvordan personen fortsatt er «the oxygen I breathe» [oksygenet jeg puster], men likevel er borte.

Det som virkelig treffer er linjene om døden: «There's a few lines that I have wrote In case of death, that's what I want» [Jeg har skrevet noen linjer I tilfelle døden, det er det jeg vil ha]. Det viser hvor dypt savnet er, og hvordan tanken på å forlate denne verden ikke er like skremmende som tanken på å være uten den personen. Til tross for all smerten, er det en vakker erklæring: «I loved you so» [Jeg elsket deg så høyt]. Det er en sang som virkelig får deg til å kjenne på følelsene!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including THE LONELIEST by Måneskin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE LONELIEST BY MÅNESKIN
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including Måneskin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS