So Real Lyrics in Romanian Mandy Moore

Below, I translated the lyrics of the song So Real by Mandy Moore from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Iubire, e real
Da, da, da, acum dă-i drumul
Da, da, da
Da, da, da, acum dă-i drumul
Da, da, da, acum dă-i drumul
Inocența e ce am
Doar iubirea adevărată mă va mulțumi
Nu-mi pot controla fiecare mișcare
Când suntem împreună, suntem pe aceeași undă
Nu-mi pasă de celelalte fete ale tale
Sunt singura care te dă pe spate
Va trebui să mă ții mulțumită
Căci inocența mea nu va fi negată
Nu
Iubire, e real
Atât, atât de real
Că nu pot explica cum mă face să mă simt
Iubire, iubire
Atât, atât de real
Iubire, iubire
Iubire, e real, nu pot să te las să pleci
Iubire, iubire, e real
Iubire, e real
Da, da, da, acum dă-i drumul
Da, da, da, acum dă-i drumul
Inima mea e sub lacăt și cheie
Împreună o putem elibera
Nu e munte pe care să nu-l putem urca
Tot ce trebuie să faci e s-o iei încet
Am zis că-ți dau absolut totul
Ai grijă să nu aluneci și să cazi
E inocența mea cea care te face să tânjești
După acel cadou perfect pe care nu-l poți returna
Iubire, e real
Atât, atât de real
Că nu pot explica cum mă face să mă simt
Iubire, iubire
Atât, atât de real
Iubire, e real, Iubire, iubire
Iubire, iubire
Atât, atât de real
Că nu pot explica cum mă face să mă simt
Iubire, iubire
Atât, atât de real
Iubire, iubire
Iubire, e real, nu pot să te las să pleci
Iubire, iubire, e real
Iubire, e real
Iubire, știi că e real
Felul în care mă faci să mă simt
Știi că iubire, iubire, iubire, e real
Iubire, iubire
Atât, atât de real
Că nu pot explica cum mă face să mă simt
Atât, atât de real
Iubire, e real
Atât, atât de real
Că nu pot explica cum mă face să mă simt
Iubire, iubire
Atât, atât de real
Iubire, iubire
Iubire, e real
Iubire, iubire, e real
Iubire, e real
Iubire, iubire, e real
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

yearna tânji

Yearn este un verb care înseamnă 'a tânji' sau 'a dori ceva foarte intens'. Este un cuvânt mai poetic și mai puternic decât simplul 'to want' (a vrea).

În cântec, Mandy Moore cântă "It's my innocence that makes you yearn" (Inocența mea este cea care te face să tânjești), sugerând că partenerul ei are o dorință profundă și de necontrolat pentru ea, tocmai datorită purității ei. Este un cuvânt grozav pentru a exprima o emoție intensă!

Bun venit la „So Real”, o bijuterie pop de la artista din Statele Unite, Mandy Moore, direct din anii 2000! Acest cântec este despre acea primă iubire care te lovește ca un fulger și te face să simți totul la intensitate maximă. Mandy cântă despre un sentiment atât de puternic și autentic încât este greu de pus în cuvinte. Este o declarație plină de încredere despre o conexiune specială, una care se simte... ei bine, atât de reală.

Versurile ne poartă într-o călătorie a vulnerabilității și a curajului. Pe de o parte, ea vorbește despre inocența ei, ca despre o comoară prețioasă pe care o oferă. Pe de altă parte, este plină de siguranță, spunându-i partenerului că ea este singura care îi poate „zgudui lumea” (rocks your world). Cântecul surprinde perfect acel moment special când îți deschizi inima pentru prima dată, sperând că persoana de lângă tine înțelege cât de prețios este acest cadou.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including So Real by Mandy Moore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SO REAL BY MANDY MOORE
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Mandy Moore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.