Below, I translated the lyrics of the song RAUS by Makar from German to English.
Ich hab Probleme unter mein Bett
I have problems under my bed
Bin nicht alleine hier
I'm not alone here
Monster haben sich versteckt
Monsters have hidden themselves
Hab Angst, doch ist alles perfekt
I'm scared, but everything is perfect
Hoff dass es bleibt
I hope it stays that way
Bin so verloren
I'm so lost
Sag was ist echt?
Tell me what is real?
Wo ist das Paradies?
Where is paradise?
Leider viel zu weit weg
Unfortunately, it's too far away
mir ist viel zu kalt, besser als zu verbrenn
I'm too cold, better than burning
Hoff dass es bleibt
I hope it stays that way
Lass mich nicht allein
Don't leave me alone
Ich lass dich allein
I'll leave you alone
Ich will dass du bleibst
I want you to stay
Ich will nicht dass du bleibst
I don't want you to stay
Ich will hier raus
I want to get out of here
Doch ich kann hier nicht raus
But I can't get out of here
Die Art wie du mich anschaust
The way you look at me
Es macht mich so nervös
It makes me so nervous
Ich will wegsehen doch ich schaffs kaum
I want to look away but I can hardly do it
Deine Welt ist wunderschön
Your world is beautiful
Und gib es zu du brauchst mich
And admit it, you need me
Magst du was du siehst
Do you like what you see?
Ich bin bei dir, sei nicht traurig
I'm with you, don't be sad
Da ist keiner der dich liebt
There's no one who loves you
Lass mich nicht allein
Don't leave me alone
Ich lass dich allein
I'll leave you alone
Ich will dass du bleibst
I want you to stay
Ich will nicht dass du bleibst
I don't want you to stay
Ich will hier raus
I want to get out of here
Doch ich kann hier nicht raus
But I can't get out of here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.