Magic In The Air Lyrics in English MAGIC SYSTEM

Home / Lyrics Translation / MAGIC SYSTEM / Magic In The Air

Below, I translated the lyrics of the song Magic In The Air by MAGIC SYSTEM from French to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Intro

Go, go, go

Feel the magic in the air

Intro

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Red Man

Chawki feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Like always, we're set

Like always, it'll be fine

We spread the vibe like crazy

All together we rock the show

We invite you to the magic

There's no shortcut

Forget your worries

Come join the madness

We invite you to the magic

There's no shortcut

Forget your worries

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

It's not only for hipsters

We come with our mambos

Buddy, if you've got the level

Join us and enjoy

We invite you to the magic

There's no shortcut

Forget your worries

Come join the madness

We invite you to the magic

There's no shortcut

Forget your worries

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Yeah

Magic System keeps moving

It doesn't change

Chawki with RedOne

Does it work?

We come from the ghetto

To go higher

With the magicians

It makes you go go go

We come from the ghetto

To go higher

With the magicians

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Feel the magic in the air

Go, go, go

Put your hands up

Go, go, go

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Feel the magic in the air, allez, allez, allez! From the very first chant, MAGIC SYSTEM turns this track into a stadium-sized invitation to let go of stress and jump into a sea of collective joy. The lyrics switch smoothly between French and English, urging everyone to levez les mains en l’air (raise your hands) and forget their worries for a while. Whether you are from the trendy suburbs (les bobos) or the toughest ghetto, the song reminds you that there is no shortcut to happiness except sharing the dance floor together, singing in unison, and believing that ça va aller—everything will be alright.

Underneath the catchy chorus lies a simple yet powerful message: unity and positivity can lift us plus haut (higher). The pulsing Afro-pop beat, the repeated rally cry allez, allez, allez, and the promise of “magic” create an anthem designed to break barriers, spark smiles, and keep the party going long after the speakers go silent. In short, “Magic In The Air” is not just a song, it is a feel-good spell that turns any crowd into one big, happy family ready to celebrate life together.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Magic In The Air by MAGIC SYSTEM!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

MAGIC SYSTEM Magic In The Air Lyrics