Obsessed Lyrics in Romanian Maggie Lindemann

Below, I translated the lyrics of the song Obsessed by Maggie Lindemann from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Iubito, ai ceva special
Corpul tău e o operă de artă
Dar avem o mică problemă
Îți simt pieptul, dar nu-ți găsesc inima
Ai mai mulți mușchi decât oceanul
Sculptat ca un zeu antic
Plin de tine, dar fără emoție
Da, îmi place să ating, dar nu simt nicio iubire
Te uiți în ochii mei, doar să-ți vezi
Propria reflecție, propria reflecție
Corpul tău e supraevaluat fiindcă îți acorzi
Prea multă atenție, prea multă atenție
Ești atât de obsedat de tine
Poate ar trebui să te dezbraci cu tine însuți? Hei
Rezerv o masă pentru doi, ego-ul tău și tu
Ia-l acasă și fă o mișcare
Atât de obsedat de tine, obsedat de tine
Iubito, îți place doamna ta specială
Frumusețe perfectă, ce atrage priviri
Doar te uiți la suprafață
Asta dacă îți poți lua ochii de la tine
Vei ajunge singur
Chiar dacă formăm o coadă
Dar nici măcar nu cred că ești îngrijorat
Dacă ai o oglindă, iubito, ești bine
Te uiți în ochii mei, doar să-ți vezi
Propria reflecție, propria reflecție
Corpul tău e supraevaluat fiindcă îți acorzi
Prea multă atenție, prea multă atenție
Ești atât de obsedat de tine
Poate ar trebui să te dezbraci cu tine însuți?
Hei
Rezerv o masă pentru doi, ego-ul tău și tu
Ia-l acasă și fă o mișcare
Atât de obsedat de tine, obsedat de tine
Ești atât de obsedat de tine
Poate ar trebui să te dezbraci cu tine însuți?
Hei
Rezerv o masă pentru doi, ego-ul tău și tu
Ia-l acasă și fă o mișcare
Atât de obsedat de tine, obsedat de tine
Fă-o, iubito, cum faci tu
O iubesc și o urăsc și eu
Fă-o, iubito, cum faci tu
Fiindcă sunt obsedată de mine însămi și eu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

overpricedsupraevaluat

Overpriced înseamnă "supraevaluat" sau "prea scump". Este un cuvânt interesant, deoarece este adesea folosit pentru obiecte materiale, dar aici este aplicat într-un context neașteptat.

În cântec, Maggie Lindemann cântă: "Your body's overpriced 'cause you pay yourself / Way too much attention". Ea folosește acest termen pentru a critica narcisismul unei persoane, sugerând că valoarea pe care și-o acordă este exagerată din cauza atenției excesive pe care și-o dă sieși, nu pentru că ar fi cu adevărat valoroasă.

Ai întâlnit vreodată pe cineva atât de atrăgător, dar și incredibil de plin de sine? Despre asta este vorba în piesa „Obsessed” a lui Maggie Lindemann. Cântecul descrie o persoană al cărei corp este o „operă de artă”, sculptat parcă de un zeu antic, dar care este complet goală pe dinăuntru. Cântăreața se plânge că nu-i poate găsi inima și că partenerul ei este atât de obsedat de propria imagine, încât atunci când se uită în ochii ei, tot ce vede este propria sa reflecție.

Plină de ironie, Maggie îi sugerează sarcastic să iasă la o întâlnire cu propriul său ego: „iau o masă pentru doi, pentru tine și egoul tău”. Dar piesa are o întorsătură neașteptată și amuzantă la final! Cântăreața mărturisește că și ea este la fel de obsedată de ea însăși, transformând cântecul dintr-o critică într-o declarație jucăușă despre narcisismul modern.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Obsessed by Maggie Lindemann!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OBSESSED BY MAGGIE LINDEMANN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Maggie Lindemann
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS