Reckless Lyrics in Slovenian by Madison Beer

Home / Lyrics translation / Madison Beer / Reckless

Below, I translated the lyrics of the song Reckless by Madison Beer from English to Slovenian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Hej

To je zgodba, ki jo sovražim

In če jo povem, se bom morda zlomila

Ampak vseeno jo bom povedala

To poglavje je o tem

Kako si rekel, da ni nikogar drugega

Potem si vstal in šel k njej domov

Vedno sta me izpustila

Še vedno imam pismo

Ki si ga napisal, ko si mi povedal

Da sem bila edino dekle, ki si ga kdajkoli želel v svojem življenju

Mislim, da so imeli moji prijatelji prav

Vsak dan mine

In vsako noč jočem

Nekdo te je videl

Z njo sinoči

Dal si mi svojo besedo

Ne skrbi zanjo

Morda jo imaš zdaj rad

Ampak mene si imel rad prej

Rekel si, da me ne boš nikoli prizadel, ampak tukaj sva

Prisegel si na vsako zvezdo

Kako si lahko bil

Tako nepremišljen z mojim srcem?

Prihajaš in odhajaš

Iz mojega srca kot iz hotela

In ona mora biti popolna, no

Upam, da gresta oba v pekel

Še vedno imam pismo

Ki si ga napisal, ko si mi povedal

Da sem bila edino dekle, ki si ga kdajkoli želel v svojem življenju

Mislim, da so imeli moji prijatelji prav

Vsak dan mine

In vsako noč jočem

Nekdo te je videl

Z njo sinoči

Dal si mi svojo besedo

Ne skrbi zanjo

Morda jo imaš zdaj rad

Ampak mene si imel rad prej

Rekel si, da me ne boš nikoli prizadel, ampak tukaj sva

Prisegel si na vsako zvezdo

Kako si lahko bil

Tako nepremišljen z mojim srcem?

Kako si lahko tako nepremišljen

S srcem nekoga?

Hej

To je zgodba, ki jo sovražim

Ampak povedala sem to, da se spopadem z bolečino

Tako mi je žal, če se lahko poistovetiš

Did you like this lyrics translation?

reckless — nepremišljen

Reckless pomeni 'nepremišljen', 'lahkomiseln' ali 'brezobziren'. Opisuje dejanja, ki so storjena brez premisleka o posledicah, pogosto z negativnim izidom.

V pesmi Madison Beer uporablja to besedo, da opiše, kako je njen partner ravnal z njenim srcem. Vpraša: "How could you be so reckless with my heart?" (Kako si lahko tako nepremišljen z mojim srcem?), s čimer poudari bolečino in razočaranje nad njegovim neodgovornim in brezobzirnim obnašanjem.

V pesmi "Reckless" Madison Beer pripoveduje zgodbo o zlomljenem srcu in izdaji. Pevka nam pove, da je to zgodba, ki jo sovraži, a jo mora povedati, da se spopade z bolečino. Govori o tem, kako ji je fant obljubljal zvestobo – "rekla si, da ni nikogar drugega" – in ji pisal pisma, v katerih je trdil, da je "edino dekle, ki si ga kdajkoli želel v svojem življenju".

Vendar se izkaže, da so bili njeni prijatelji ves čas v pravu. Vsak dan in vsako noč joče, saj so ga videli z drugim dekletom. Kljub njegovim obljubam, da ji ni treba skrbeti zanjo, se je izkazalo, da jo je prevaral. Pevka se sprašuje: "Kako si lahko tako nepremišljen z mojim srcem?" in ga obtožuje, da prihaja in odhaja iz njenega srca "kot hotel". Na koncu se opravičuje, če se kdo lahko poistoveti z njeno bolečino, saj je to zgodba, ki jo je morala povedati, da se spopade z njo.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Reckless by Madison Beer!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Madison Beer Reckless Lyrics