Reckless Lyrics in Serbian by Madison Beer

Below, I translated the lyrics of the song Reckless by Madison Beer from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hej
Ovo je priča koju mrzim
I pričanje bi me moglo slomiti
Ali ispričaću je svejedno
Ovo poglavlje je o tome
Kako si rekao da nema nikog drugog
Onda si ustao i otišao u njenu kuću
Vas dvoje ste me uvek izostavljali
Još uvek imam pismo
Koje si napisao kad si mi rekao
Da sam ja jedina devojka koju ćeš ikada želeti u svom životu
Pretpostavljam da su moji prijatelji bili u pravu
Svaki dan prolazi
I svake noći plačem
Neko te je video
Sa njom sinoć
Dao si mi reč
Ne brini za nju
Možda je voliš sada
Ali mene si voleo prvu
Rekao si da me nikad nećeš povrediti, ali evo nas
Zakleo si se u svaku zvezdu
Kako si mogao biti
Tako nepromišljen sa mojim srcem?
Prijavljuješ se i odjavljuješ
Iz mog srca kao iz hotela
A ona mora da je savršena, pa
Nadam se da ćete oboje ići u pakao
Još uvek imam pismo
Koje si napisao kad si mi rekao
Da sam ja jedina devojka koju ćeš ikada želeti u svom životu
Pretpostavljam da su moji prijatelji bili u pravu
Svaki dan prolazi
I svake noći plačem
Neko te je video
Sa njom sinoć
Dao si mi reč
Ne brini za nju
Možda je voliš sada
Ali mene si voleo prvu
Rekao si da me nikad nećeš povrediti, ali evo nas
Zakleo si se u svaku zvezdu
Kako si mogao biti
Tako nepromišljen sa mojim srcem?
Kako si mogao biti tako nepromišljen
Kako si mogao biti tako nepromišljen
Kako si mogao biti tako nepromišljen
Sa nečijim srcem?
Hej
Ovo je priča koju mrzim
Ali ispričala sam to da bih se nosila sa bolom
Žao mi je ako se možete poistovetiti
Did you like this lyrics translation?

recklessbezobziran / nepromišljen

Reckless znači 'bezobziran' ili 'nepromišljen'. To je snažna reč koja opisuje nekoga ko se ponaša nepažljivo, ne razmišljajući o posledicama svojih postupaka, posebno kada to može povrediti druge.

U pesmi, Madison Beer peva: "How could you be so reckless with my heart?" (Kako si mogao biti tako bezobziran sa mojim srcem?). Ona koristi ovu reč da opiše bol i nevericu zbog toga što se njen partner poigravao njenim osećanjima, pokazujući duboku povređenost zbog njegovog nepromišljenog ponašanja.

Hej! Slušamo Madison Beer i njenu pesmu "Reckless"! Ovo je priča koju pevačica mrzi da priča, ali mora da je ispriča da bi se izborila sa bolom. Radi se o tome kako ju je dečko prevario, iako joj je obećao da je ona jedina devojka koju želi u životu.

Sećaš se onog osećaja kad ti prijatelji govore da nešto nije u redu, a ti ne veruješ? E pa, Madison je to iskusila! Njene prijateljice su bile u pravu kad su joj rekle da nešto nije u redu. On joj je obećao da je nikada neće povrediti, ali evo ih, tu su. Kako je mogao biti tako "reckless with my heart" (bezobziran sa mojim srcem)? Kaže da se on prijavljuje i odjavljuje iz njenog srca kao iz hotela. Auč! Iako je pesma tužna, ima i tu dozu ljutnje i razočaranja, zar ne? Na kraju, ona kaže "I'm so sorry if you can relate" (Žao mi je ako se možete poistovetiti), što pokazuje da je svesna da mnogi ljudi prolaze kroz slične stvari.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Reckless by Madison Beer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RECKLESS BY MADISON BEER
Learn English with music with 52635 lyric translations from various artists including Madison Beer
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS