Regálame Un Minuto Más Lyrics in Ukrainian by Luis Fonsi
Atardecer означає «захід сонця» або час, коли день переходить у вечір. У пісні це романтичний образ: герой просить подарувати йому захід сонця, який засне на шкірі коханої людини, щоб він міг відпочити й любити її ще сильніше.
Луїс Фонсі тут нічого не вимагає, він просить подарунок. Майже кожен рядок починається з «Regálame» (подаруй мені), і список його бажань дуже конкретний: сміх, що ховається за її поглядом, «una noche azul» (синя ніч), захід сонця, який засинає на краю її шкіри. Це балада людини, яка вже щаслива і боїться лише одного: що все скінчиться занадто швидко.
У приспіві все зводиться до простого прохання «Regálame un minuto más» (подаруй мені ще хвилину), але він одразу додає, щоб ця хвилина тривала «hasta la eternidad» (до вічності). Трохи нахабно, зате чесно. У другому куплеті з'являється минуле: рани, яких він зазнав, коли «creía que volaba» (думав, що літає), і тепер її очі мають їх загоїти. Наприкінці він співає «Y así quererte más y más» (і так кохати тебе все більше й більше), і це звучить як план на все життя, а не на одну хвилину.
