CAMBIARÉ Lyrics in Greek by Luis Fonsi, Feid

Firmamento σημαίνει «στερέωμα» ή «ουράνιος θόλος», δηλαδή ο ουρανός όπως φαίνεται να απλώνεται πάνω από τη Γη. Είναι μια ποιητική και αρκετά σπάνια λέξη που κάνει τον στίχο ιδιαίτερα παραστατικό.

Στο τραγούδι, το «Te bajo el firmamento» σημαίνει κυριολεκτικά «θα σου κατεβάσω το στερέωμα», αλλά χρησιμοποιείται μεταφορικά ως μεγάλη υπόσχεση αγάπης: θα σου προσφέρω τα πάντα για να με πιστέψεις.

Στο «CAMBIARÉ» του Λούις Φόνσι με τον Feid, ο αφηγητής είναι ένας άντρας που τα έκανε θάλασσα και τώρα ζητά μια δεύτερη ευκαιρία. Ξεκινά σχεδόν σαν μήνυμα μέσω φίλου: «Amigo, si la ves» (Φίλε, αν τη δεις), πες της πως με είδες αλλιώς και πως μέσα μου δεν είμαι καλά. Το ρεφρέν είναι μια υπόσχεση που επαναλαμβάνει ξανά και ξανά, «Dile que cambiaré, yo cambiaré» (Πες της πως θα αλλάξω, εγώ θα αλλάξω), ενώ το «Sólo me fui para volver» (Έφυγα μόνο για να γυρίσω) παρουσιάζει την απόσταση σαν κάτι προσωρινό.

Στο δεύτερο μέρος μιλά πια απευθείας σε εκείνη. Τάζει τα αδύνατα, «Te bajo el firmamento si es que así vas a creer» (Θα σου κατεβάσω τον ουρανό αν έτσι θα με πιστέψεις), ορκίζεται πως δεν θα το ξανακάνει και κλείνει με ένα πιο χαλαρό «sorry baby, perdóname» (συγγνώμη μωρό μου, συγχώρεσέ με). Είναι ένα γλυκό τραγούδι συγγνώμης, λίγο υπερβολικό, όπως κάθε όρκος που δίνεται αφού έχει γίνει ήδη η ζημιά.