Me Importa Tu Amor Lyrics in English by Lucky Brown, Pailita
Below, I translated the lyrics of the song Me Importa Tu Amor by Lucky Brown from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A mí no me interesa si eres gorda o peli negra
I don't care if you're fat or black-haired
Me importa tu amor
I care about your love
La gente crítica como eres, pero nadie ve tu corazón
People are critical as you are, but no one sees your heart
Venté, vamos, tú no te acomplejes
Venté, come on, don't get a complex
Dame la mano que nada te importe
Give me your hand, nothing matters to you
Nos vamos a bailar
we are going to dance
Aunque hablen de más
Even if they talk about more
Aunque nos difamen
Even if they defame us
Y hablen muchas cosas, pero nadie te toca
And they talk a lot of things, but no one touches you
Tú eres diferente, no eres como otra
You are different, you are not like anyone else
Eso me provoca
That provokes me
Es que ninguna como tú no hay, hay, hay
There is no one like you, there is, there is
Por qué jamás lo van a aceptar
Why will they never accept it?
Quieran o quieran
Want or want
Me robaste la calma y eres una santa y lo sabes, mi amor
You stole my calm and you are a saint and you know it, my love
Por qué jamás lo van a aceptar
Why will they never accept it?
Quieran o quieran
Want or want
Me robaste la calma, eres la otra mitad de mi corazón
You stole my calm, you are the other half of my heart
A mí no me interesa si eres blanca o pelinegra
I don't care if you're white or black-haired
Me importa tu amor
I care about your love
Me gusta cuando me miras
I like it when you look at me
Con esos ojitos que brillan como el sol
With those little eyes that shine like the sun
Y viajemos por el mundo aunque esto nos dure un segundo
And let's travel the world even if this lasts a second
Tú serás mi dama y yo seré tu vagabundo
You will be my lady and I will be your tramp
Conmigo no tienes que fingir
With me you don't have to pretend
Lo que sea necesario, yo haré por ti
Whatever it takes, I will do for you
Nuestro amor no se marchitó
Our love did not wither
Tú eres pura belleza, princesa
You are pure beauty, princess
Llegaste a mi vida de sorpresa
You came into my life as a surprise
La única que estos labios me besa
The only one that these lips kiss me
Carita de ángel, pero eres traviesa
Angel face, but you're naughty
Pa'l carajo, la fama y la plata
Fuck it, fame and money
Si tú eres la única candidata
If you are the only candidate
No te sienta menos, que tú eres perfecta
Don't feel less than, you are perfect
Por eso escribí esta bachata
That's why I wrote this bachata
Mi corazón no te ve pero te siente
My heart does not see you but it feels you
Todo contigo se siente diferente
Everything with you feels different
Te puedo decir que tú eres lo más bello que vi
I can tell you that you are the most beautiful thing I have ever seen
Que puede existir
What can exist
Casti
Casti
Por qué jamás
why never
Lo van a aceptar
They will accept it
Quieran o quieran
Want or want
Me robaste la calma y eres una santa y lo sabes mi amor
You stole my calm and you are a saint and you know it my love
Por qué jamás, lo van a aceptar
Why will they never accept it?
Quieran o quieran
Want or want
Me robaste la calma, eres la otra mitad de mi corazón
You stole my calm, you are the other half of my heart
Deberías mirarte en el espejo
You should look in the mirror
Enamorarte del reflejo
Fall in love with the reflection
Admira tu belleza empieza amándote primero
Admire your beauty start by loving yourself first
Por qué eres lo que quiero
Why are you what I want
Mi amor es verdadero
my love is true
Por ti pierdo la Luna tu valiente caballero, uoh
For you I lose the Moon, your brave knight, uoh
Quiero hacerte mi mujer
I want to make you my woman
Una noche de placer
A night of pleasure
Que ni sea inolvidable, pero que sea con usted
May it not even be unforgettable, but may it be with you
Posiciones prohibidas y me hagan enloquecer
Prohibited positions and make me crazy
Si te dejas llevar te pido más de una vez, yeh
If you let yourself go I'll ask you more than once, yeh
Más de una vez, yeh
More than once, yeh
Más de una vez, yeh
More than once, yeh
Por qué jamás
why never
Lo van a aceptar
They will accept it
Quieran o quieran
Want or want
Me robaste la calma y eres una santa y lo sabes mi amor
You stole my calm and you are a saint and you know it my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUCKY BROWN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music