Wittenbergplatz Lyrics in English Lucio101
Below, I translated the lyrics of the song Wittenbergplatz by Lucio101 from German to English.
Mhh
Mhh
Sie wohnt Wittenbergplatz
She lives at Wittenbergplatz
Sie will kein'n Skater, nein, sie will ein'n, der Kisten wegmacht
She doesn't want a skater, no, she wants someone who moves crates
Sie sagt: „Mein Leben ist ein Film' und es ist Viertel nach acht
She says, "My life is a movie" and it's quarter past eight
Voll auf Maka, hab' die Audemars schon bisschen zerkratzt
Fully on Maka, already scratched the Audemars a bit
Ein Junkie-Kunde ruft mich an, sagt, dass er Schüttelfrost hat
A junkie customer calls me, says he has chills
Ein andrer holt drei Kisten in Mitte um Mitternacht ab
Another one picks up three crates in the middle at midnight
Hustle weiter, bis ich 'ne Villa mit Wintergarten hab'
Hustle on until I have a villa with a winter garden
Ich hab' Eis um meinen Hals, ich hab' Eis im
I have ice around my neck, I have ice in the
Sie hat, was andre nicht haben
She has what others don't have
Ich hab' Scheine in allen Farben
I have bills in all colors
Sie ist so allein, ich lasse sie warten
She is so alone, I let her wait
Rauch' ein'n Jibbit, sonst kann ich nicht schlafen
Smoke a Jibbit, otherwise I can't sleep
Würde gerne mit dir noch mehr Zeit verbring'n
Would like to spend more time with you
Aber das wird uns nicht weiterbring'n, weh
But that won't get us anywhere, hurts
Guck' nur auf mein'n Gewinn
Just look at my profit
Viele Verbrecher, Dealer in mein'n Kreisen drin
Many criminals, dealers in my circles
Fokussier' mich auf die Batzen, weh
Focus on the cash, hurts
Kann dir nicht jeden Tag schreiben, nein
Can't write to you every day, no
Du willst mich all dein'n Freundinnen zeigen
You want to show me to all your friends
Ich bin draußen, muss Kombis eintreiben, weh
I'm outside, need to collect combos, hurts
Kann nicht die ganze Nacht bleiben
Can't stay all night
Ich muss Scheine machen, so wie immer
I have to make money, like always
Würdest du vor Gericht für mich schweigen?
Would you stay silent for me in court?
Ich weiß, dass du an mich denkst in dein' Zimmer
I know you're thinking of me in your room
Zwanzig Mille in der Tasche
Twenty grand in my pocket
Wir essen ein'n Döner zum Dinner, sie will ein'n Gewinner
We eat a kebab for dinner, she wants a winner
Riech' nach Tom Ford Tabak Vanilla
Smell like Tom Ford Tobacco Vanilla
Push' paar Kisten, hol' mir 'ne Villa
Push a few crates, get myself a villa
Sie wohnt Wittenbergplatz
She lives at Wittenbergplatz
Sie will kein'n Skater, nein, sie will ein'n, der Kisten wegmacht
She doesn't want a skater, no, she wants someone who moves crates
Sie sagt: „Mein Leben ist ein Film' und es ist Viertel nach acht
She says, "My life is a movie" and it's quarter past eight
Voll auf Maka, hab' die Audemars schon bisschen zerkratzt
Fully on Maka, already scratched the Audemars a bit
Ein Junkie-Kunde ruft mich an, sagt, dass er Schüttelfrost hat
A junkie customer calls me, says he has chills
Ein andrer holt drei Kisten in Mitte um Mitternacht ab
Another one picks up three crates in the middle at midnight
Hustle weiter, bis ich 'ne Villa mit Wintergarten hab'
Hustle on until I have a villa with a winter garden
Ich hab' Eis um meinen Hals, ich hab' Eis im Double-Cup
I have ice around my neck, I have ice in the Double-Cup
Sie wohnt Wittenbergplatz
She lives at Wittenbergplatz
Sie will kein'n Skater, nein, sie will ein'n, der Kisten wegmacht
She doesn't want a skater, no, she wants someone who moves crates
Sie sagt: „Mein Leben ist ein Film' und es ist Viertel nach acht
She says, "My life is a movie" and it's quarter past eight
Voll auf Maka, hab' die Audemars schon bisschen zerkratzt
Fully on Maka, already scratched the Audemars a bit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.