Maktub Lyrics in English Luciano
Below, I translated the lyrics of the song Maktub by Luciano from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Frra, frra, frra
Frra, frra, frra
Maktub, alles steht geschrieben
Maktub, everything is written
Zeig Geduld, Tag für Tag, Zeit vergeht
Be patient, day by day, time passes
Denn alles steht geschrieben
Because everything is written
Maktub, alles steht geschrieben
Maktub, everything is written
Zeig Geduld, Tag für Tag, Zeit vergeht
Be patient, day by day, time passes
Denn alles steht geschrieben
Because everything is written
Ich zieh' mich an, AirPods rein, Musik an
I get dressed, AirPods in, music on
Ich bin in Trance, keiner kommt an mich heran
I'm in a trance, no one can come near me
Doch es ist hart, der Erfolg hat mich im Bann
But it's hard, success has me under its spell
Außer mein Ziel lasse ich nix an mich heran
I don't let anything get to me except my goal
Nicht zu viel hassen, keine bösen Blicke, Puto, alles ist geschrieben
Don't hate too much, no evil looks, Puto, everything is written
Geh' bitte weg mit deinen negativen Fake-Intrigen
Please go away with your negative fake intrigues
Sie wollen mich liegen sehen, mich verbiegen
They want to see me lying, bending over
Doch nur Gott richtet mich, alles steht geschrieben, yeah
But only God judges me, everything is written, yeah
Immer weiter vor, übers Meer, Kapitän
Keep moving forward, across the sea, captain
Es gibt noch vieles mehr außer Zahlen sehen
There's a lot more to it than just seeing numbers
Laber mich nicht voll, Puto, ich wollt' grade gehen
Don't babble on me, Puto, I was just about to leave
Lass deine Fake-Geste, Negro, denn ich zahle
Drop your fake gesture, Negro, because I'm paying
Ich schieb' 'n andren Film, Negro, andre Ebene
I'll push another film, Negro, another level
Guck, die Tage rennen, Puto, denn ich lebe schnell
Look, the days are running, Puto, because I live fast
Erfolg ist Glücksgefühl, macht die kalte Seele hell
Success is a feeling of happiness, makes the cold soul bright
Guck, alles steht geschrieben, Mama, nicht mehr kriminell
Look, everything is written, mom, no longer a criminal
Maktub, alles steht geschrieben
Maktub, everything is written
Zeig Geduld, Tag für Tag, Zeit vergeht
Be patient, day by day, time passes
Denn alles steht geschrieben
Because everything is written
Maktub, alles steht geschrieben
Maktub, everything is written
Zeig Geduld, Tag für Tag, Zeit vergeht
Be patient, day by day, time passes
Denn alles steht geschrieben
Because everything is written
Negro, will es, krieg' es, Business
Negro, want it, get it, business
Berlin, Wildnis, hoff', ich bring' es
Berlin, wilderness, hope I bring it
Früher, tick' Gift, Lucio, bin es
Formerly, tick poison, Lucio, it's me
Sag mir bitte, was ist Realness?
Please tell me, what is realness?
Depris, alles steht geschrieben
Depress, everything is written
Hoch, tief, alles steht geschrieben
High, low, everything is written
Gedanken wegpaffen, Weltkarten, hohe Platten
Puffing away thoughts, world maps, high records
Steig' auf in Etappen, Pat Pat durch viel machen
Climb up in stages, Pat Pat by doing a lot
Mit Patte kommen Ratten, wenig Ahnung, viel quatschen
With Patte come rats, little knowledge, lots of chatting
Die dich vorher gar nicht kannten wollen auf einmal viel haben
People who didn't know you before suddenly want to have a lot
Nie Taten, wichtig machen, viel sagen
Never act, make things important, say a lot
Doch ich scheiß' auf euch und zähl' meine Kreditkarten
But I'm shitting on you and counting my credit cards
Ich schieb' 'n andren Film, Negro, andre Ebene
I'll push another film, Negro, another level
Guck, die Tage rennen, Puto, denn ich lebe schnell
Look, the days are running, Puto, because I live fast
Erfolg ist Glücksgefühl, macht die kalte Seele hell
Success is a feeling of happiness, makes the cold soul bright
Guck, alles steht geschrieben, Mama, nicht mehr kriminell
Look, everything is written, mom, no longer a criminal
Maktub, alles steht geschrieben
Maktub, everything is written
Zeig Geduld, Tag für Tag, Zeit vergeht
Be patient, day by day, time passes
Denn alles steht geschrieben
Because everything is written
Maktub, alles steht geschrieben
Maktub, everything is written
Zeig Geduld, Tag für Tag, Zeit vergeht
Be patient, day by day, time passes
Denn alles steht geschrieben
Because everything is written
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.