Below, I translated the lyrics of the song Domingo En La Mañana by Lucah from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tienes voz de sueño
you have a dream voice
Perdón si te molesto
Sorry if I bother you
Cuelga y vuelve a dormir
Hang up and go back to sleep
Después te veo aquí
I'll see you here later
Que haría en este invierno
What would I do this winter?
Cualquier cosa que
Anything that
No fuera por ti
It wasn't for you
Me causaría miedo
It would make me afraid
Yo pudiera estar ahora en el espacio en un módulo lunar
I could be in space now in a lunar module
Y pudiera estar ahora navegando en un barco en el Caribe
And I could now be sailing on a boat in the Caribbean
Y podría estar ahora en un hotel mil estrellas en Dubai
And I could be in a thousand star hotel in Dubai now
Mas yo, yo, yo
But me, me, me
Prefiero estar aquí
I'd rather be here
Entre tus brazos
In your arms
Domingo en la mañana
sunday morning
Prefiero escuchar
I prefer to listen
Tu dulce voz
your sweet voice
Domingo en la mañana
sunday morning
Domingo en la mañana
sunday morning
Tienes voz de sueño
you have a dream voice
Perdón si te molesto
Sorry if I bother you
Cuelga y vuelve a dormir
Hang up and go back to sleep
Después te veo aquí
I'll see you here later
Que haría en este invierno
What would I do this winter?
Cualquier cosa que
Anything that
No fuera por ti
It wasn't for you
Me causaría miedo
It would make me afraid
Yo pudiera estar ahora en el espacio en un módulo lunar
I could be in space now in a lunar module
Y pudiera estar ahora navegando en un barco en el Caribe
And I could now be sailing on a boat in the Caribbean
Y podría estar ahora en un hotel mil estrellas en Dubai
And I could be in a thousand star hotel in Dubai now
Mas yo, yo, yo
But me, me, me
Prefiero estar aquí
I'd rather be here
Entre tus brazos
In your arms
Domingo en la mañana
sunday morning
Prefiero escuchar
I prefer to listen
Tu dulce voz
your sweet voice
Domingo en la mañana
sunday morning
Domingo en la mañana
sunday morning
Que yo prefiero estar aquí
That I prefer to be here
Entre tus brazos
In your arms
Que yo prefiero estar aquí
That I prefer to be here
Entre tus brazos
In your arms
Domingo en la mañana
sunday morning
Domingo en la mañana
sunday morning
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.