Privilegio means 'privilege'. It's a word that conveys a sense of special honor or advantage, often implying something rare and highly valued.
In the context of the song, the singer uses "privilegio" to describe the profound and unique experience of being with their loved one. They sing, "es un privilegio," suggesting that the connection they share is not just good, but an extraordinary and cherished gift, making it a powerful and enticing word to feature.
Have you ever been so completely smitten that you can't imagine a single moment without that person? That's exactly the feeling Lucah and Marcos Menchaca pour into "Privilegio." This song is all about being head-over-heels in love, to the point of obsession, and seeing every second with your beloved as an absolute gift.
The lyrics are super direct and passionate. The singer thinks about their love "las 24 horas del día y otras más" [24 hours a day and more], and they can't imagine life without them. Lines like "me muero si te pierdo me niego no quiero" [I'll die if I lose you, I refuse, I don't want to] really hit home with that intense devotion. And when they sing, "tocarás con mis manos tu cuerpo era cincuenta que es un privilegio" [you would touch your body with my hands, it was fifty, which is a privilege], it's clear they see every physical connection as a profound honor. It's a beautiful, if a little intense, declaration of love!