Below, I translated the lyrics of the song No New Friends by LSD from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
You the queen, you're the king
Tu la reina, tu eres el rey
We got our aces out
Sacamos nuestros ases
You the queen, you're the king
Tu la reina, tu eres el rey
We got our aces out
Sacamos nuestros ases
Roll the dice on tonight, go and roll 'em out
Tira los dados esta noche, ve y sácalos
Give me more than enough to go smile about
Dame más que suficiente para ir a sonreír
Chorus 1
I got all i need in a world of doubt
Tengo todo lo que necesito en un mundo de dudas
We got our champagne dreams in an endless drought
Tenemos nuestros sueños de champán en una sequía sin fin
We are the kings and queens seeking our aces out
Somos los reyes y reinas buscando nuestros ases
We got all we need, no new friends now
Tenemos todo lo que necesitamos, ahora no hay nuevos amigos
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
No nuevos amigos
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la
No new friends
No nuevos amigos
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
No nuevos amigos
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
No nuevos amigos
Verse 2
Hey, follow me, i'll follow you
Oye, sígueme, te seguiré
I ain't foldin' now
No me voy a doblar ahora
Holla me, i'll holla you
Holla me, te holla
No, i ain't holdin' out
No, no voy a aguantar
Roll the dice on tonight, go and roll 'em out
Tira los dados esta noche, ve y sácalos
Give me more than enough to go smile about
Dame más que suficiente para ir a sonreír
Chorus 2
I got all i need in a world of doubt
Tengo todo lo que necesito en un mundo de dudas
We got our champagne dreams in an endless drought
Tenemos nuestros sueños de champán en una sequía sin fin
We are the kings and queens seeking our aces out
Somos los reyes y reinas buscando nuestros ases
We got all we need, no new friends now
Tenemos todo lo que necesitamos, ahora no hay nuevos amigos
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
No nuevos amigos
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la
No new friends
No nuevos amigos
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
No nuevos amigos
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
Bridge
When the sun goes down
Cuando el sol se oculta
And when it comes back up
Y cuando vuelva a subir
We got our aces out
Sacamos nuestros ases
We got our aces out
Sacamos nuestros ases
When the sun goes down
Cuando el sol se oculta
And when it comes back up
Y cuando vuelva a subir
We got our aces out
Sacamos nuestros ases
We got our aces out
Sacamos nuestros ases
Chorus 3
I got all i need in a world of doubt
Tengo todo lo que necesito en un mundo de dudas
We got our champagne dreams in an endless drought
Tenemos nuestros sueños de champán en una sequía sin fin
We are the kings and queens seeking our aces out
Somos los reyes y reinas buscando nuestros ases
We got all we need, no new friends now
Tenemos todo lo que necesitamos, ahora no hay nuevos amigos
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
Yeah, we got our champagne dreams
Sí, tenemos nuestros sueños de champán
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
Our aces out
Nuestros ases fuera
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
No nuevos amigos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Sia Furler, Thomas Wesley Pentz, Timothy Mckenzie