One Last Time Lyrics in Ukrainian by LP

Below, I translated the lyrics of the song One Last Time by LP from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ще один куплет
Ще один пошук чогось святого
Ще один шанс виправити це
Коли воно молоде і веселе
Нічого не втрачено, нічого не виграно і
Жодних наслідків не видно
Ти знаєш, це відчувається лише як темрява
Коли світло не світить на твоїй стороні
Ти був поетом, я була поемою
Але чи був ти моїм, чи був ти своїм власним?
Чи ми боролися за наше життя?
Неважливо, що ми вижили
Але якби я могла провести останній раз з тобою
Я уявляю все, що б ми зробили
Кохання у невисловлених словах
Всі ці миті золоті
Назавжди моє з тобою
Я запитала минуле, якщо ніщо не вічне
Чому ти не покажеш мені?
Але я боюся налякати себе
Бо де є кохання, там є і втрата
І вони висять на хресті
З ще однією історією, щоб розповісти
І більше бажань для криниці
Але якби я могла провести останній раз з тобою
Я уявляю все, що б ми зробили
Кохання у невисловлених словах
Всі ці миті золоті
Назавжди моє з тобою
Але якби я могла провести останній раз з тобою
Я уявляю все, що б ми зробили
Кохання у невисловлених словах
Всі ці миті золоті
Назавжди моє з тобою
І хоча це відчувається лише як темрява
Доки хтось не увімкне світло
Я б прожила це все ще раз з іншим кінцем
І я б заплатила найвищу ціну
Щоб обійняти тебе востаннє
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave
James New, Josef Simon Sebastian Page, Laura Pergolizzi
Did you like this lyrics translation?

consequenceнаслідок

Consequence означає 'наслідок' або 'результат'. Це слово використовується для опису того, що відбувається після певної дії, часто з негативним відтінком.

У пісні LP співає: "No consequence in sight" (Наслідків не видно). Вона розмірковує про молодість, коли дії здаються безкарними, і немає усвідомлення майбутніх наслідків. Це слово додає глибини роздумам про життєвий досвід та відповідальність.

Пісня LP "One Last Time" — це роздуми про минулі стосунки, сповнені ностальгії та бажання повернути час назад. Співачка шукає "something holy" [щось святе] і "another chance to make it right" [ще один шанс все виправити], згадуючи часи, коли стосунки були молодими та безтурботними, без "consequence in sight" [видимих наслідків]. Вона розмірковує про те, як легко відчути темряву, коли світло не на твоєму боці, і згадує, як вони були "the poet" [поетом] і "the poem" [поемою].

Ця пісня про те, як сильно ми хочемо ще одного шансу, навіть якщо знаємо, що це неможливо. LP мріє про "one last time with you" [останній раз з тобою], уявляючи всі речі, які вони могли б зробити. Вона вірить, що "Love is in the words unspoken" [Кохання у невисловлених словах] і що "All these moments are golden" [Всі ці моменти золоті]. Попри страх втрати, який завжди супроводжує кохання, вона готова заплатити "the highest price" [найвищу ціну], щоб прожити все знову і "hold you one last time" [обійняти тебе востаннє]. Це дуже зворушлива пісня про пам'ять, жаль і незгасне бажання.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Last Time by LP!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE LAST TIME BY LP
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including LP
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS