Muddy Waters [Live Session] Lyrics in Ukrainian LP

Below, I translated the lyrics of the song Muddy Waters [Live Session] by LP from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ми клячимо на краю річки і вабимо
Всі кроки, щоб слідувати за нами
Чи це лише, коли відчуваєш порожнечу
Що воно точить куточки твого розуму
Я попрошу тебе про милість
Я прийду до тебе наосліп
Що побачиш — це найгірший я
Не останній з мого роду
У каламутній воді ми падаємо
У каламутній воді ми повземо
Тримає мене внизу
Тримай мене зараз
Зрадив мене
У каламутній воді ми падаємо
Незрозуміло, чому ми обираємо шлях вогню
Куди прийдемо — не так, як планували
Всі духи збираються, ніби це наш останній день
Щоб пройти, знаєш, доведеться підняти пісок
Я попрошу тебе про милість
Я прийду до тебе наосліп
Що побачиш — це найгірший я
Я не останній з мого роду
У каламутній воді ми падаємо
У каламутній воді ми повземо
Тримає мене внизу
Тримай мене зараз
Зрадив мене
У каламутній воді ми падаємо
Падаю
Падаю
Не підведи мене зараз
Обійми мене і витягни
Я знаю, що мене знайшли
З твоїми обіймами, врятуй мене зараз
У каламутній воді ми падаємо
У каламутній воді ми повземо
Тримає мене внизу
Тримай мене зараз
Зрадив мене
У каламутній воді ми падаємо
Did you like this lyrics translation?

gnawingгризучий

Gnawing означає "гризучий" або "роз'їдаючий". Це сильне дієслово, яке описує постійний, виснажливий біль або занепокоєння, що повільно руйнує.

У пісні LP використовує це слово, щоб описати, як відчуття порожнечі "гризе" куточки розуму. Це створює яскравий образ внутрішнього конфлікту та тривоги, що робить його дуже виразним і незабутнім словом.

«Muddy Waters» від LP — це потужна пісня про боротьбу та перебування у скруті. «Каламутна вода» (muddy water) — це метафора складного, заплутаного періоду в житті, можливо, поганих стосунків або особистої кризи. Це те відчуття, коли ви зробили вибір, що привів вас туди, де ви не планували бути, і тепер ви «падаєте» (falling) та «повзете» (crawling), просто намагаючись вижити.

Співачка почувається вразливою, показуючи свою «найгіршу» сторону та благаючи про милість. Це відвертий крик про допомогу, прохання витягнути її з хаосу. Попри темряву та відчуття зради (sold out), є проблиск надії. Пісня вловлює той відчайдушний момент, коли ви звертаєтеся до когось, щоб вас врятували, витягли з «каламутної води» і повернули на тверду землю.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Muddy Waters [Live Session] by LP!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUDDY WATERS [LIVE SESSION] BY LP
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including LP
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS