I Wanna Do It Again Lyrics in Romanian by Loving Caliber

Below, I translated the lyrics of the song I Wanna Do It Again by Loving Caliber from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei, am încercat tot posibilul să vorbesc cu tine
Să-ți spun despre lucrurile care-mi plac să le fac
Știu că zâmbetul tău luminează camera
Camera
Arăți mereu atât de frumoasă?
Pot să te sărut când se termină noaptea?
Fiindcă acum e tot ce vreau să fac
Vreau să fac
Ruj
A lăsat o urmă pe obrazul meu
Așa că mă tot gândesc la tine
Woah-ho
Vreau să o facem din nou, vreau să o facem din nou cândva
Woah-ho
Pot să te văd din nou? Pot să te văd din nou cândva?
Dacă vei fi la ușa ta, te iau la opt
Am spus
Vrei să o facem din nou? Vrei să o facem din nou cândva?
Vreau să-ți aud vocea la telefon
Pot să te sun când ajung acasă?
Ca să putem vorbi despre tine și mine
Tu și eu
Poți să-mi spui ce vrei să faci?
Voi face orice îmi ceri
Atâta timp cât pot petrece ziua cu tine
Ziua cu tine
Ruj
A lăsat o urmă pe obrazul meu
Așa că mă tot gândesc la tine
Woah-ho
Vrei să o facem din nou? Vrei să o facem din nou cândva?
Woah-ho
Pot să te văd din nou? Pot să te văd din nou cândva?
Dacă vei fi la ușa ta, te iau la opt
Am spus
Vrei să o facem din nou? Vrei să o facem din nou cândva?
Ooh
Pur și simplu nu mă pot opri să mă gândesc la tine
Ooh, mmm
Woah-ho
Vrei să o facem din nou? Vrei să o facem din nou cândva?
Woah-ho
Pot să te văd din nou? Pot să te văd din nou cândva?
Dacă vei fi la ușa ta, te iau la opt
Am spus
Vrei să o facem din nou? Vrei să o facem din nou cândva?
Woah-ho
Vrei să o facem din nou? Vrei să o facem din nou cândva?
Woah-ho
Pot să te văd din nou? Pot să te văd din nou cândva?
Dacă vei fi la ușa ta, te iau la opt
Am spus
Vrei să o facem din nou? Vrei să o facem din nou cândva?
Did you like this lyrics translation?

LipstickRuj

Lipstick înseamnă "ruj". Este un cuvânt simplu, dar foarte evocator în contextul acestei melodii romantice.

În cântec, versul "Lipstick left a mark on my cheek" (Rujul a lăsat o urmă pe obrazul meu) creează o imagine clară și intimă a unei întâlniri. Această urmă de ruj devine un simbol al afecțiunii și al dorinței de a revedea persoana, făcând cuvântul memorabil și plin de semnificație.

Acest cântec de la artistul suedez Loving Caliber surprinde perfect acel sentiment de euforie de la începutul unei idile. Versurile descriu emoția de a întâlni pe cineva care te captivează instantaneu. Naratorul este complet fermecat de zâmbetul persoanei iubite, care „luminează camera” („is lighting up the room”), și nu se poate abține să nu se întrebe: „Arăți mereu atât de frumos/frumoasă?” („Do you always look this beautiful?”).

Momentul cheie al cântecului este urma de ruj lăsată pe obrazul naratorului („Lipstick / Left a mark on my cheek”), un mic detaliu care îl face să se gândească non-stop la acea persoană. De aici, cântecul devine o expresie plină de speranță a dorinței de a repeta experiența. Refrenul, „Vreau să o fac din nou cândva” („Wanna do it again sometime”), și propunerea unei întâlniri („Te iau la opt” / „I'll pick you up at eight”) transformă piesa într-un imn optimist despre cum o primă întâlnire reușită poate aprinde scânteia unei noi povești de dragoste.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Wanna Do It Again by Loving Caliber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANNA DO IT AGAIN BY LOVING CALIBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Loving Caliber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS