Questions Lyrics in German by Lost Frequencies, James Arthur

Below, I translated the lyrics of the song Questions by Lost Frequencies from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wie? Wo? Wann?
Warum ging alles schief?
Wer? Wo? Wann?
Warum habe ich es falsch gemacht?
Um Mitternacht bin ich rastlos
In letzter Zeit kann ich nachts nicht schlafen
Weil du mich in eine Spirale geworfen hast
Und ich brauche etwas Seelenfrieden
Wenn du keine Fragen stellst, wirst du nicht wissen, warum
Wie, wo ist der Mond den ganzen Tag und wo ist die Sonne nachts?
Wie, warum sind wir so kaputt, können wir die Zeit zurückdrehen?
Ich frage mich, warum
Wenn du keine Fragen stellst, wirst du nicht wissen, warum
Wie, wie ist es so einfach, wenn du dich verabschiedest?
Wie, wie soll ich ohne dich in meinem Leben leben?
Ich frage mich, warum
Also frage ich mich, wie? Wo? Wann?
Warum ging alles schief?
Wer? Wo? Wann?
Warum habe ich es falsch gemacht?
So falsch, so falsch
Habe ich es falsch gemacht?
Falsch, so falsch
Habe ich es falsch gemacht?
Ich weiß, ich sollte die Antworten haben
Aber mein Kopf war in den Wolken
Hätte auf deine Warnungen hören sollen
Schau nur, wo es mich jetzt hingebracht hat
Wenn du keine Fragen stellst, wirst du nicht wissen, warum
Wie, wo ist der Mond den ganzen Tag und wo ist die Sonne nachts?
Wie, warum sind wir so kaputt, können wir die Zeit zurückdrehen?
Ich frage mich, warum
Wenn du keine Fragen stellst, wirst du nicht wissen, warum
Wie, wie ist das so einfach, wenn du dich verabschiedest?
Wie, wie soll ich ohne dich in meinem Leben leben?
Ich frage mich, warum
Also frage ich mich, wie? Wo? Wann?
Warum ging alles schief?
Wer? Wo? Wann?
Warum habe ich es falsch gemacht?
So falsch, so falsch
Habe ich es falsch gemacht?
So falsch, so falsch
Habe ich es falsch gemacht?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

spiralAbwärtsspirale / Strudel

Spiral bedeutet wörtlich „Spirale“, wird im emotionalen Kontext aber oft als „Abwärtsspirale“ verwendet, also ein sich immer weiter drehender Strudel aus negativen Gedanken oder Gefühlen.

Im Song singt er „you threw me in a spiral“, was ausdrückt, dass jemand ihn in ein Gefühlschaos gestürzt hat, aus dem er schwer herausfindet. Das macht das Wort besonders bildhaft und spannend zu lernen.

In diesem Song des belgischen DJs Lost Frequencies, gesungen von James Arthur, finden wir uns mitten in den schlaflosen Nächten nach einer Trennung wieder. Der Sänger ist rastlos und sein Kopf ist eine Spirale aus Fragen: „Wie? Wo? Wann? Warum ist alles schiefgelaufen?“ Er fühlt sich verloren und sucht nach Seelenfrieden, kann aber nicht aufhören, sich zu fragen, was er falsch gemacht hat.

Um seine Verwirrung auszudrücken, vergleicht er seine persönlichen Fragen mit den großen, kindlichen Rätseln des Lebens, wie „wo ist der Mond den ganzen Tag und wo ist die Sonne in der Nacht?“. Es ist ein Lied über Bedauern und den schmerzhaften Versuch, das Unverständliche zu verstehen. Der Sänger gibt zu, dass sein Kopf „in den Wolken“ war und er Warnungen ignoriert hat, was ihn nun mit einem Kopf voller unbeantworteter Fragen zurücklässt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Questions by Lost Frequencies!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH QUESTIONS BY LOST FREQUENCIES
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Lost Frequencies
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS