Below, I translated the lyrics of the song Agua Bendita by Los Tres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quién podría hablar
who could speak
Tan groseramente
so rudely
Quién sería digno
Who would be worthy
De merecer la muerte
Of deserving death
Quién sería el cerro
Who would be the hill
Cuyos árboles crepitan
Whose trees crackle
Quién podría apagar esa llama
Who could extinguish that flame
Con agua bendita
With holy water
Quién podrá matar a esa mujer
Who can kill that woman?
Sólo por matarla
Just to kill her
Quién podrá morir por ella
Who can die for her
Sólo por amarla
Just to love her
Quién podría hablar en serio
Who could be serious
Con toda esta gente
With all these people
El sol, cielo, tierra y mar
The sun, sky, land and sea
Suenan diferente
They sound different
Quién podrá matar a esa mujer
Who can kill that woman?
Sólo por matarla
Just to kill her
Quién podrá morir por ella
Who can die for her
Sólo por amarla
Just to love her
Quien podría hablar
Who could speak
Tan groseramente
so rudely
Quien sería digno
Who would be worthy
De merecer la muerte
Of deserving death
Cuando estés sola
When you're alone
Por favor vente aquí
Please come here
Porque si no lo haces
Because if you don't
Podría morir sin ti
I could die without you
Podría morir sin ti
I could die without you
Podría morir sin ti
I could die without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.