Mi Rock Perdido Lyrics in English Los Rodríguez
Below, I translated the lyrics of the song Mi Rock Perdido by Los Rodríguez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Voy a intentar escribir el rock de los vicios
I'm going to try to write the rock of vices
Voy a intentar escribir el rock de los sacrificios
I'll try to write the rock of sacrifices
Voy a perseguir cada palabra con aliento hasta que
I'll chase every word with breath until
Al fin, se rinda alguna para mí
At last, someone surrenders to me
Voy a tratar con la tinta
I'll deal with the ink
Voy a tratar con la imprenta
I'm going to deal with the printer
Voy a intentar decir la verdad
I will try to tell the truth
Aunque seguido mienta
Even though I often lie
Voy a perseguir a la canción
I will chase the song
Perdida hasta que por azar
Lost until by chance
Se rinda alguna para mí
Some give up for me
Hay mucho rock de mujeres ajenas
There is a lot of rock from other people's women
De mujeres que nunca existieron
Of women who never existed
Hay rock 'n' roll de leones
There's rock 'n' roll of lions
Y también los hay de corderos
And there are also lambs
Por eso te pido, amigo desconocido
That's why I ask you, unknown friend
Si ves a mi rock perdido
If you see my lost rock
Lo traigas por aquí
you bring it here
(Lo traigas por aquí)
(bring it over here)
Voy a contar las monedas que quedan
I will count the coins that remain
En los bolsillos del viento
in the pockets of the wind
Voy a decirte la verdad
I'm going to tell you the truth
Sólo, porque yo nunca te miento
Only, because I never lie to you
Voy a dirigir una película por día, hasta
I'm going to direct a movie a day, until
Que al fin tu seas sólo para mí
That in the end you are only for me
Hay mucho rock de mujeres ajenas
There is a lot of rock from other people's women
De mujeres que nunca existieron
Of women who never existed
Hay rock 'n' roll de leones y
There's rock 'n' roll of lions and
También los hay de corderos
There are also lambs
No me gustan las canciones porque mientan
I don't like songs because they lie
Porque todo se resuelve en tres minutos
Because everything is solved in three minutes
Son soldados de un ejercito invisible
They are soldiers of an invisible army
Partes rotas de un espejo nunca roto
Broken parts of a never broken mirror
Te dedico mis canciones porque sientes
I dedicate my songs to you because you feel
Que la vida no está hecha de canciones
That life is not made of songs
Está hecha de pedazos de tormenta
It's made of pieces of storm
Está hecha de malditas sensaciones
It's made of fucking sensations
Voy a contar las monedas que quedan
I will count the coins that remain
En los bolsillos del viento
in the pockets of the wind
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS RODRÍGUEZ