Mi Enfermedad Lyrics in English Los Rodríguez
Below, I translated the lyrics of the song Mi Enfermedad by Los Rodríguez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Estoy vencido porque el mundo me hizo así
I'm defeated because the world made me like this
No puedo cambiar
I can't change
Soy el remedio sin receta y tu amor, mi enfermedad
I am the over-the-counter remedy and your love, my illness
Estoy vencido porque el cuerpo de los dos es mi debilidad
I'm defeated because the body of the two is my weakness
Esta vez el dolor va a terminar
This time the pain is going to end
Verse 1
Parece que la fiesta terminó
Looks like the party's over
Perdidos en el túnel del amor
Lost in the tunnel of love
Y dicen las hojas del libro que más leo yo
And they say the sheets of the book that I read the most
Esta vez el esclavo se escapó
This time the slave escaped
Chorus 2
Me entrego al vino por que el mundo me hizo así
I give myself to wine because the world made me like this
No puedo cambiar
I can't change
Soy el remedio sin receta y tu amor, mi enfermedad
I am the over-the-counter remedy and your love, my illness
Estoy vencido porque el cuerpo de los dos es mi debilidad
I'm defeated because the body of the two is my weakness
Esta vez el dolor va a terminar
This time the pain is going to end
Verse 2
Del árbol una hoja se cayó
From the tree a leaf fell
En mi boca la manzana se pudrió
In my mouth the apple rotted
¡tendrías que aprender a pedir perdón!
You'd have to learn to apologize!
Esta vez la cadena se rompió
This time the chain broke
¡tendrías que aprender a pedir perdón!
You'd have to learn to apologize!
Esta vez el esclavo se escapó
This time the slave escaped
Chorus 3
Estoy vencido porque el mundo me hizo así
I'm defeated because the world made me like this
No puedo cambiar
I can't change
Soy el remedio sin receta y tu amor, mi enfermedad
I am the over-the-counter remedy and your love, my illness
Estoy vencido porque el cuerpo de los dos es mi debilidad
I'm defeated because the body of the two is my weakness
Esta vez el dolor va a terminar
This time the pain is going to end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Masel Andres Calamaro
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS RODRÍGUEZ