Desde La Otra Mesa Lyrics in English Los Rieleros Del Norte
Below, I translated the lyrics of the song Desde La Otra Mesa by Los Rieleros Del Norte from Spanish to English.
No sé ni como te llamas
I don't even know your name
Pero tu mirada me lo dice todo de ti
But your gaze tells me everything about you
Sonríes disimulada
You smile discreetly
Y salta mi alma del pecho se quiere salir
And my soul jumps from my chest, it wants to get out
Dios se esmeró en dibujarte completa
God took care in drawing you completely
Sencillamente hermosa de pies a cabeza
Simply beautiful from head to toe
Pienso que si algún defecto tuvieras
I think that if you had any flaw
Es ese bueno para nada que está a tu derecha
It's that good-for-nothing that's to your right
Desde la otra mesa
From the other table
Sólo me imagino que sería mi vida si me conocieras
I only imagine what my life would be if you knew me
Si me permitieras
If you allowed me
Entrar en la tuya para yo tratarte como a una reina
To enter yours so I could treat you like a queen
Desde la otra mesa
From the other table
Veo como te habla y me molesta tanto que no te respeta
I see how he talks to you and it bothers me so much that he doesn't respect you
Él no se da cuenta que tiene a su lado a una mujer hermosa, una mujer perfecta
He doesn't realize that he has by his side a beautiful woman, a perfect woman
Que alumbra con cada sonrisa todo este planeta
Who lights up this whole planet with each smile
Dios se esmeró en dibujarte completa
God took care in drawing you completely
Sencillamente hermosa de pies a cabeza
Simply beautiful from head to toe
Pienso que si algún defecto tuvieras
I think that if you had any flaw
Es ese bueno para nada que está a tu derecha
It's that good-for-nothing that's to your right
Desde la otra mesa
From the other table
Sólo me imagino que sería mi vida si me conocieras
I only imagine what my life would be if you knew me
Si me permitieras
If you allowed me
Entrar en la tuya para yo tratarte como a una reina
To enter yours so I could treat you like a queen
Desde la otra mesa
From the other table
Veo como te habla y me molesta tanto que no te respeta
I see how he talks to you and it bothers me so much that he doesn't respect you
Él no se da cuenta que tiene a su lado a una mujer hermosa, una mujer perfecta
He doesn't realize that he has by his side a beautiful woman, a perfect woman
Que alumbra con cada sonrisa todo este planeta
Who lights up this whole planet with each smile
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS RIELEROS DEL NORTE