Below, I translated the lyrics of the song Cielo Azul Cielo Nublado (En Vivo) by Los Parras from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cielo azul, cielo nublado, cielo de mi pensamiento
Blue sky, cloudy sky, the sky of my thoughts.
Quisiera estar a tu lado, para vivir mas contento
I'd like to be by your side, to live more contentedly
Para vivir mas contento
To live happier
Soy El hombre mas dichoso cuando tu estas a mi lado
I am the happiest man when you are by my side.
Hasta el sueño se me quita,aunque este bien desvelado
Even if I'm sleepless, even if I'm wide awake
Aunque este bien desvelado
Even if I'm wide awake
Un pintor pinto una rosa, con una flor de alelia
A painter painted a rose, with an alelie blossom
Pero no hay pintor que pinte, los ojos de mi María
But there is no painter who paints, the eyes of my Mary
Los ojos de mi María
The eyes of my Mary
Un pintor pinto una rosa y en medio dos clavelitos
A painter painted a rose and in the middle two little carnations
Pero no hay pintor que pinte, lo negro de tus ojitos
But there is no painter who paints, the black of your eyes
Lo negro de tus ojitos
The black of your eyes
Cielo azul, cielo nublado, cielo de mi pensamiento
Blue sky, cloudy sky, the sky of my thoughts.
Quisiera estar a tu lado, para vivir mas contento
I'd like to be by your side, to live more contentedly
Para vivir mas contento
To live happier
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.