Me Vas Extranar (En Vivo) Lyrics in English Los Parras
Below, I translated the lyrics of the song Me Vas Extranar (En Vivo) by Los Parras from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Los besos de mi boca no fueron suficientes
The kisses from my mouth were not enough
Para que te quedaras conmigo para siempre
For you to stay with me forever
No me alcanzo el cariño para verte contento
My affection was not enough to see you happy
Te amaba como loca y no te diste cuenta
I loved you like crazy and you didn't realize it
(ATR perro, cumbia, cajeteala piola, gato)
(ATR dog, cumbia, cajeteala piola, gato)
(Damas Gratis, Viru-Viru Kumbieron)
(Free Ladies, Viru-Viru Kumbieron)
Los besos de mi boca no fueron suficientes
The kisses from my mouth were not enough
Para que te quedaras conmigo para siempre
For you to stay with me forever
No me alcanzo el cariño para verte contento
My affection was not enough to see you happy
Te amaba como loca y no te diste cuenta
I loved you like crazy and you didn't realize it
Me resultaron falsas toditas tus palabras
All your words were false to me
Tus manos me mentían cuando me acariciabas
Your hands lied to me when you caressed me
De que sirvió rogarte para que te quedaras
What was the use of begging you to stay
Mi error fue darte todo cuando no vales nada
My mistake was to give you everything when you're worth nothing
Me vas a extrañar, te apuesto lo que quieras que vas a buscarme
You're going to miss me, I bet you anything you're going to look for me
Y vas a llorar porque tu a mi jamas supiste valorarme
And you're gonna cry because you never knew how to appreciate me
Te vas acordar de todas nuestras travesuras pero será muy tarde
You're gonna remember all our mischief but it'll be too late
Me vas a extrañar porque un amor como esté no fácil se olvida
You're gonna miss me because a love like this is not easily forgotten
Y nadie sabrá hacerte todas las cosas que yo a tí te hacía
And no one will know how to do all the things I did to you
Pero fue un error entregar mi corazón a quien no lo merecía
But it was a mistake to give my heart to the one who didn't deserve it
(¡Y las palmas arriba!)
(And clap your hands up!)
Me vas a extrañar, te apuesto lo que quieras que vas a buscarme
You're going to miss me, I bet you anything you're going to look for me
Y vas a llorar porque tu a mi jamas supiste valorarme
And you're gonna cry because you never knew how to appreciate me
Te vas acordar de todas nuestras travesuras pero será muy tarde
You're gonna remember all our mischief but it'll be too late
Me vas a extrañar porque un amor como esté no fácil se olvida
You're gonna miss me because a love like this is not easily forgotten
Y nadie sabrá hacerte todas las cosas que yo a tí te hacía
And no one will know how to do all the things I did to you
Pero fue un error entregar mi corazón a quien no lo merecía
But it was a mistake to give my heart to the one who didn't deserve it
Pero fue un error entregar mi corazón, a quien no lo merecía
But it was a mistake to give my heart to someone who didn't deserve it.
Las manos en el aire, aplausos para Yoana
Hands in the air, applause for Yoana
Muchisimas gracias, gracias
Thank you very much, thank you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS PARRAS