Below, I translated the lyrics of the song This Time by Los Lobos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Why do the days
why do the days
Go by so fast
Go by so fast
Was built to last
Was built to last
If it could learn
If it could learn
To take it slow
To take it slowly
Then maybe time
Then maybe time
At last would know
At last would know
That if Monday, Tuesday
That if Monday, Tuesday
Should go away
should go away
It'll be Wednesday, Thursday
It'll be Wednesday, Thursday
Then Saturday
then saturday
And when Sunday comes
And when Sunday comes
It's just too late
It's just too late
It's gotta be this time
It's gotta be this time
How come the days
How come the days
Do what they do
do what they do
Maybe if time
Maybe if time
Time only knew
Time only knew
Could be that time
Could be that time
Don't really know
Don't really know
That it should try
That it should try
To take it slow
To take it slowly
Then maybe Monday, Tuesday
Then maybe Monday, Tuesday
Won't go away
Won't go away
Then maybe Thursday, Friday
Then maybe Thursday, Friday
Could be like Saturday
Could be like Saturday
And when Sunday comes
And when Sunday comes
It's never too late
It's never too late
It'll be this time
It'll be this time
It's gotta be this time
It's gotta be this time
How come the days
How come the days
Do what they do
do what they do
Maybe if time
Maybe if time
Time only knew
Time only knew
That if Monday, Tuesday
That if Monday, Tuesday
Should go away
should go away
It'll be Wednesday, Thursday
It'll be Wednesday, Thursday
Then Saturday
then saturday
And when Sunday comes
And when Sunday comes
It's just too late
It's just too late
It's gotta be this time
It's gotta be this time
It's gotta be this time
It's gotta be this time
It's never too late
It's never too late
It'll be this time
It'll be this time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Cloud9, Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.