Los Chucos Suaves Lyrics in English Los Lobos
Below, I translated the lyrics of the song Los Chucos Suaves by Los Lobos from Spanish to English.
Carnal, póngase abusado
Bro, stay sharp
Ya los tiempos han cambiado
Times have already changed
Usted está muy agüitado
You're really bummed
Y está buti atravesado
And you're all twisted up
Antes usted bailaba swing
You used to dance swing
Boogie-woogie, jitterbug
Boogie-woogie, jitterbug
Pero esto ya torció
But that already flipped
Y esto es lo que sucedió
And here's what went down
Pachucos suaves bailan rumba
Cool pachucos dance rumba
Bailan la rumba y la zumba
They dance rumba and zumba
Bailan guaracha sabrosón
They dance hot guaracha
El botecito y el danzón
El botecito and danzón
Pachucos suaves bailan rumba
Cool pachucos dance rumba
Bailan la rumba y la zumba
They dance rumba and zumba
Bailan guaracha sabrosón
They dance hot guaracha
El botecito y el danzón
El botecito and danzón
Pachucos suaves bailan rumba
Cool pachucos dance rumba
Bailan la rumba y la zumba
They dance rumba and zumba
Bailan guaracha sabrosón
They dance hot guaracha
El botecito y el danzón, yeah
El botecito and danzón, yeah
Cada sábado en la noche
Every Saturday night
Yo me voy a borlotear
I go out to raise hell
Con mi linda pachucona
With my cute pachuco babe
Las caderas a menear
Shaking those hips
Ella le hace muy de aquellas
She really goes all out
Cuando empieza a guarachar
When she starts to dance guaracha
Y al compás de los timbales
And to the beat of the timbales
Yo me siento petatear
I feel like keeling over
Pachucos suaves bailan rumba
Cool pachucos dance rumba
Bailan la rumba y la zumba
They dance rumba and zumba
Bailan guaracha sabrosón
They dance hot guaracha
El botecito y el danzón
El botecito and danzón
Pachucos suaves bailan rumba
Cool pachucos dance rumba
Bailan la rumba y la zumba
They dance rumba and zumba
Bailan guaracha sabrosón
They dance hot guaracha
El botecito y el danzón
El botecito and danzón
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS LOBOS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift