Below, I translated the lyrics of the song Emily by Los Lobos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Emily, take me 'cross the water home
Emily, take me 'cross the water home
Emily, look how much we have grown
Emily, look how much we have grown
Emily, I still remember the day
Emily, I still remember the day
Waking up, chasing the shadows away
Waking up, chasing the shadows away
It won't be long 'til I see your face
It won't be long 'til I see your face
Eyes as bright as the sun
Eyes as bright as the sun
It won't be far down this lonesome road
It won't be far down this lonesome road
'Til I see you again
'Til I see you again
Emily, run so fast through the fields
Emily, run so fast through the fields
Make believe, all our dreams were so real
Make believe, all our dreams were so real
It won't be long 'til I see you smile
It won't be long 'til I see you smile
Turning my night into day
Turning my night into day
It won't be far down this lonely way
It won't be far down this lonely way
'Til I can hold you again
'Til I can hold you again
Emily we can hide, hide from them all
Emily we can hide, hide from them all
Emily, they can't catch us
Emily, they can't catch us
They can't catch us now
They can't catch us now
They can't catch us now
They can't catch us now
They can't catch us now
They can't catch us now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.