Below, I translated the lyrics of the song Tierra De Cantores by Los Hermanos Zuleta from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy se nota en la floresta
Hoy was noted in the floresta
Un ambiente de alegría
An atmosphere of joy
Y el rumor de ranchería
And the rumor of ranchería
Es más dulce y sabe a fiesta
It's more sweet and it's a party
Si es que está en Fonseca
If you are in Fonseca
El pueblo y San Agustín
The village of San Agustín
Conmemorando el festín
Commemorating the feast
De esta tierra de cantores
From this tier of singers
En donde los acordeones
In tune with the chords
Saben llorar y reír
Saben llorar y reir
En donde los acordeones
In tune with the chords
Saben llorar y reír
Saben llorar y reir
Hoy se encuentran los retoños
How to hear the feedback
De viejos compositores
Of old composers
¡Surgirán composiciones
¡Arise compositions
Como frutos en otoño
How to eat fruit
Y en este nuevo retorno
This is a new story
Por lo que se trata y dice
So what is discussed and said
El recuerdo de Luis Pitre
The collection by Luis Pitre
Enmarcado en lontananza
Enmarcado en lontananza
Crecerá con la esperanza
Crecerá con la esperanza
De un pueblo que lucha y vive
From a pueblo that lucha lives there
Crecerá con la esperanza
Crecerá con la esperanza
De un pueblo que lucha y vive
From a pueblo that lucha lives there
Y ya al llegar el ocaso
Y ya al llegar el ocaso
Que los eventos definen
What events define
Se ven Pitres y Martínez
Se Fri Pitres y Martínez
Sellamos el fuerte abrazo
Sellamos el fuerte abrazo
Hijos nobles de este canto
Noble Hijos of this Canto
Que es propio de Carlos Huertas
Who is the owner of Carlos Huertas?
Deja una nota en la fiesta
Already a note at the party
De sentimiento leal
Of fair feeling
Porque viva el Festival
When the Festival is alive
Que es orgullo de Fonseca
What is Fonseca's orgullo?
Porque viva el Festival
When the Festival is alive
Que es orgullo de Fonseca
What is Fonseca's orgullo?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.