Orgullosa Lyrics in English Los Hermanos Zuleta
Below, I translated the lyrics of the song Orgullosa by Los Hermanos Zuleta from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A ti se te va hacer difícil olvidarte de mí
It’s going to be difficult for you to find my way
Dime donde vas a encontrar otro que te valore
Dime donde go to meet others that you value
Dime con quien vas a vivir lo que te hice sentir
Dime stupid who goes to live where you feel
Dime con quien vas a tener otros bonitos amores
Dime con quien vas a tener otros bonitos amores
Hoy me rechazas por algo mal, hablaron de mí
Hoy me rechazas por algo mal, hablaron de mí
No me da la oportunidad para escuchar mis razones
Don't give me the opportunity to write my questions
No me cansé, de tenerte a mi lado
No me cansé, from tenerte to mi lado
Te lo juré, que no te rogaría
Te lo swore, that no te rogaria
Tú para mí, eres lo más deseado
You for me, eres lo más deseado
Y es porque, te quiero todavía
Y es porque, te quiero todavía
Y ese orgullo a mí me va a matar
Y ese orgullo a mí suits me a matar
Orgullosa, pero por no dejar
Orgullosa, pero por no dejar
Orgullosa, pero por no dejar
Orgullosa, pero por no dejar
Yo siempre di mi brazo a torcer
Yo siempre di mi arm a torcer
Yo siempre te entregué el corazón
Yo siempre te intergué el corazón
Porque me estas negando el querer
Because I am negando el querer
Si sabes que tú eres mi amor
If you are my love
Me quieres, me dices que hoy
Me quieres, me dices que hoy
Me odias, que soy lo peor
Me odias, que soy lo peor
Me quieres, me dices que hoy
Me quieres, me dices que hoy
Me odias, que soy lo peor
Me odias, que soy lo peor
No se si ha valido la pena, tantos años por ti
No, this is valid for the pena, so many years for you
No se si tenga que olvidar cuando dijiste soy tuya
No, if you don't know what to do with you
Si sabes lo que yo te quiero, porque dudas de mí
If it's time for you to be quiet, because of my love
O de verdad estas aburrida de todas mis locuras
O de verdad estas aburrida de todas mis locuras
Si no quieres hablarme mejor, mandamelo a decir
Si no quieres hablarme mejor, mandamelo a decir
Y no te portes como niña demostrando amargura
Y no te porte as a child demostrando amargura
Yo te acepté, con todos tus defectos
Yo te accepted, with all your defects
Voy a dejar, que hagas lo que tu quieras
See already, that hagas where you quieras
Si no hay perdón, creo que no hay sentimiento
If no loss, believe that no feeling
Mejor me voy, con todas mis promesas
Better see me, with all my promises
Ese orgullo a mí me va a matar
This orgullo a mí suits me to my matar
Orgullosa pero por no dejar
Orgullosa pero por no dejar
Orgullosa pero por no dejar
Orgullosa pero por no dejar
Yo siempre di mi brazo a torcer
Yo siempre di mi arm a torcer
Yo siempre te entregué el corazón
Yo siempre te intergué el corazón
Porque me estas negando el querer
Because I am negando el querer
Si sabes que tu eres mi amor
So sad that you are mi in love
Me quieres, me dices que hoy
Me quieres, me dices que hoy
Me odias, que soy lo peor
Me odias, que soy lo peor
Me quieres, me dices que hoy
Me quieres, me dices que hoy
Me odias, que soy lo peor
Me odias, que soy lo peor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime