Below, I translated the lyrics of the song Muchachita (En Vivo) by Los Dorados from Spanish to English.
Para componer este corrido no ocupe papel ni pluma
To compose this corrido, I didn't need paper or pen
Solo salieron los versos que le estoy contando ahora
Only the verses that I'm telling you now came out
Para una fina person
For a fine person
En la sangre trae Verdugo Y nacio alla por Culiacan
In his blood, he carries Verdugo and was born in Culiacan
Se lo traen para California a una muy temprana edad
They brought him to California at a very young age
Con rumbos de Highland Park
With directions to Highland Park
Fue creciendo ya de grande un oficio se encontro
He grew up and found a profession
Con la camisa anaranjada muchas veces lo vi yo
With the orange shirt, I saw him many times
Después su suerte cambio
Then his luck changed
La crisis es pa los flojos y al negocio se metio
Crisis is for the lazy, so he got into business
Y para mover aparatos tienes que tener valor
And to move machines, you have to be brave
Eso lo llevo a prision
That led him to prison
Tienes que aguantar la vara ya vendran mejores ratos
You have to endure the stick, better times will come
5 anos en la prision pues lo siguieron los narcos
5 years in prison because the narcos followed him
Llamadas interceptaron
They intercepted calls
Saludos para su compadre que se encuentra alla en Mojolo
Greetings to his compadre who is over there in Mojolo
Y tambien para sus carnales que no lo han dejado solo
And also to his brothers who haven't left him alone
Da gracias por el apoyo
He's grateful for the support
Extrana mucho a sus hijos y tambien a su viejita
He misses his children and also his little old lady
Y los consejos del Curras esos nunca se le olvidan
And he never forgets Curras' advice
Siempre tienes que estar pilas
You always have to be alert
Vayan helando las hieleras ya mero sale El Cachetes
Start freezing the coolers, El Cachetes is almost out
Y para cantarle su corrido el Trebol estara presente
And to sing his corrido, El Trebol will be present
Al rato nos miramos plebes
See you later, guys
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.