El Ausente Lyrics in English by Lorenzo de Monteclaro
Below, I translated the lyrics of the song El Ausente by Lorenzo de Monteclaro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya vine de donde andaba
I already came from where I was
Se me concedio volver
I was allowed to return
A mi se me afiguraba
It seemed to me
Que no te volvería a ver
That I would never see you again
Pareces amapolita
You look like a poppy
Cortarda al amanecer
Cut at dawn
Si por que vengo de lejos
Yes because I come from far away
Me niegas la luz del día
You deny me the light of day
Se me hace que a tu esperanza
It seems to me that your hope
Le paso lo que a la mía
What happened to mine
Por andar en la vagancia
For being lazy
Perdí a un amor que tenia
I lost a love I had
Estrellita reluciente
shiny little star
De la nube colorada
From the red cloud
Si tienes amor pendiente
If you have pending love
Puedes darle retirada
You can withdraw
Ya llego el que andaba ausente
The one who was absent has arrived
Y ese no consiente nada
And he doesn't consent to anything
Si por que vengo de lejos
Yes because I come from far away
Me niegas la luz del día
You deny me the light of day
Se me hace que a tu esperanza
It seems to me that your hope
Le paso lo que a la mía
What happened to mine
Por andar en la vagancia
For being lazy
Perdí a un amor que tenia
I lost a love I had
Estrellita reluciente
shiny little star
De la nube colorada
From the red cloud
Si tienes amor pendiente
If you have pending love
Puedes darle retirada
You can withdraw
Ya llego el que andaba ausente
The one who was absent has arrived
Y ese no consiente nada
And he doesn't consent to anything
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LORENZO DE MONTECLARO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music