On Fire Lyrics in Spanish Loïc Nottet
Below, I translated the lyrics of the song On Fire by Loïc Nottet from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
There was a little boy, too different to belong, too lonely to be strong
Había un niño pequeño, demasiado diferente para pertenecer, demasiado solo para ser fuerte
Laying on the ground
Acostado en el suelo
He said that fallin' down
Dijo que se cae
It wouldn't make a sound
No haría un sonido
So now I'm gonna show ya, till the end of time, till the end of time
Así que ahora te voy a mostrar hasta el final de los tiempos, hasta el final de los tiempos
So now you're gonna know, yeah, why I'm gonna shine, why I'm gonna shine
Así que ahora vas a saber, sí, por qué voy a brillar, por qué voy a brillar
I'm burnin' I'm on fire
Me estoy quemando estoy en llamas
Here I am, inside the flames
Aquí estoy, dentro de las llamas
I don't care anymore, don't need your oxygen
Ya no me importa, no necesito tu oxígeno
I'm burning in a new way
Me estoy quemando de una manera nueva
Here I am taming the flames
Aquí estoy domesticando las llamas
Not afraid anymore, strong like a warrior
Ya no tengo miedo, fuerte como un guerrero
And when I hit the dust
Y cuando golpeé el polvo
I'm gonna get back up
Voy a recuperar
And light up like a flare
Y se ilumina como una bengala
I'll be burnin', -in'
Estaré quemando, -in '
And when I hit the dust
Y cuando golpeé el polvo
I'm gonna get back up
Voy a recuperar
And light up like a flare
Y se ilumina como una bengala
I'll be burnin', -in' -in'
Estaré quemando, -in -en '
There was a little girl
Había una niña
From a broken family
De una familia rota
With a silent fantasy
Con una fantasía silenciosa
Her head was in the sky
Su cabeza estaba en el cielo
Heart was made of stars
El corazón estaba hecho de estrellas
Her skin was made of scars
Su piel estaba hecha de cicatrices
So now I'm gonna show ya, till the end of time, till the end of time
Así que ahora te voy a mostrar hasta el final de los tiempos, hasta el final de los tiempos
So now you're gonna know, yeah, why I'm gonna shine, why I'm gonna shine
Así que ahora vas a saber, sí, por qué voy a brillar, por qué voy a brillar
I'm burnin' I'm on fire
Me estoy quemando estoy en llamas
Here I am, inside the flames
Aquí estoy, dentro de las llamas
I don't care anymore, don't need your oxygen
Ya no me importa, no necesito tu oxígeno
I'm burning in a new way
Me estoy quemando de una manera nueva
Here I am taming the flames
Aquí estoy domesticando las llamas
Not afraid anymore, strong like a warrior
Ya no tengo miedo, fuerte como un guerrero
And when I hit the dust
Y cuando golpeé el polvo
I'm gonna get back up
Voy a recuperar
And light up like a flare
Y se ilumina como una bengala
I'll be burnin', -in'
Estaré quemando, -in '
And when I hit the dust
Y cuando golpeé el polvo
I'm gonna get back up
Voy a recuperar
And light up like a flare
Y se ilumina como una bengala
I'll be burnin', -in' -in'
Estaré quemando, -in -en '
I'm burnin', I'm on fire
Me estoy quemando, estoy en llamas
I'm burnin'
Me estoy quemando
I'm burnin' I'm on fire
Me estoy quemando estoy en llamas
Here I am, inside the flames
Aquí estoy, dentro de las llamas
I don't care anymore, don't need your oxygen
Ya no me importa, no necesito tu oxígeno
I'm burning in a new way
Me estoy quemando de una manera nueva
Here I am taming the flames
Aquí estoy domesticando las llamas
Not afraid anymore, strong like a warrior
Ya no tengo miedo, fuerte como un guerrero
And when I hit the dust
Y cuando golpeé el polvo
I'm gonna get back up
Voy a recuperar
And light up like a flare
Y se ilumina como una bengala
I'll be burnin', -in'
Estaré quemando, -in '
And when I hit the dust
Y cuando golpeé el polvo
I'm gonna get back up
Voy a recuperar
And light up like a flare
Y se ilumina como una bengala
I'll be burnin', -in' -in'
Estaré quemando, -in -en '
I'm burnin' I'm on fire
Me estoy quemando estoy en llamas
Here I am, inside the flames
Aquí estoy, dentro de las llamas
I don't care anymore, don't need your oxygen
Ya no me importa, no necesito tu oxígeno
I'm burning in a new way
Me estoy quemando de una manera nueva
Here I am taming the flames
Aquí estoy domesticando las llamas
Not afraid anymore, strong like a warrior
Ya no tengo miedo, fuerte como un guerrero
And when I hit the dust
Y cuando golpeé el polvo
I'm gonna get back up
Voy a recuperar
And light up like a flare
Y se ilumina como una bengala
I'll be burnin', -in'
Estaré quemando, -in '
And when I hit the dust
Y cuando golpeé el polvo
I'm gonna get back up
Voy a recuperar
And light up like a flare
Y se ilumina como una bengala
I'll be burnin', -in' -in' -in' -in'
Estaré quemando, -in '-in -in' -in '
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime